Paroles et traduction Marillion - Sierra Leone (I) Chance in a Million

Sierra Leone (I) Chance in a Million

I found this object deep below the ground
Chance in a million under rubbish town
Where little barefoot children scratch around
Fishing for treasure in the broken glass

Dug around for years in darkness and in sweat
Finding nothing yet until today, until today
A billion years of waiting for me to come along
Bigger than my hand, how can this be?
Now I'm free

But I won't sell this diamond
I won't sell this diamond

Сьерра-Леоне (I) Миллионный шанс

Я нашёл этот камень глубоко под землёй,
Миллионный шанс под городом-свалкой,
Где маленькие босоногие детишки копаются в земле,
Вылавливая сокровища из битого стекла.

Годами копал, в темноте и поту,
Ничего не находя, пока не наступил этот день, пока не наступил этот день.
Миллиард лет ожидания, чтобы я смог его найти,
Он больше моей руки, как такое возможно?
Теперь я свободен.

Но я не продам этот алмаз,
Я не продам этот алмаз.