Paroles et traduction Marilou - La Fille qui chante

La Fille qui chante

Jamais de premier prix
Jamais de bonnet d'ane
Jamais la pretentieuse
Jamais celle qui decide
Jamais la plus heureuse

{REFRAIN}
La fille qui chante, la fille qui chante, lafille qui chante, lafille qui chante.

Jamais la plus sexy, jamais petite fille riche, jamais la plus funny, jamais de larme a la triche, jamais bonne camarade, jamais la plus chipie non plus, pas de celles qu'on regarde, mais qu'on a entendu.

{Au refrain}

Jamais bonne cavalier, jamais les jeux d'adress, jamais Marie-colere. jamais marie-tendresse, jamais fausse ingenue, jamais la peur du loup, pour se qui mon connue je reste Marilou.

{Au refrain(un peut plus long)}

Девушка, которая поёт

Никогда не была первой.
Никогда не была в дурах.
Никогда не была претенциозной.
Никогда не была той, кто решает.
Никогда не была самой счастливой.

{Припев}
Девушка, которая поёт, девушка, которая поёт, девушка, которая поёт, девушка, которая поёт.

Никогда не была самой сексуальной, никогда не была папиной дочкой, никогда не была самой весёлой, никогда не лила слёз из-за обмана, никогда не была хорошей подругой, никогда не была самой капризной, не из тех, на кого смотрят, а из тех, кого услышали.

{Припев}

Никогда не была хорошей наездницей, никогда не любила игры на ловкость, никогда не была вспыльчивой, никогда не была нежной, никогда не была наивной, никогда не боялась волка, для тех, кто меня знал, я остаюсь Марилу.

{Припев (немного длиннее)}