Paroles et traduction Marilyn Manson - As Sick As The Secrets Within

As Sick As The Secrets Within

This is no longer just my communion
The worms of the flesh have turned
With all the sacrifices I swallow
And the blood from the cup is so cold

You're only as sick as the secrets within
You're only as sick as the secrets within

It's not so evil as much as it's hungry
I see these bodies, and the bones picked clean
I built this cage we've been trapped in together
Can't remember where I hid the keys

A reason for me
For me to get by
Became a need
A need to get high
Then into a life that was no life at all
No life at all

There is a trick to get out of your skin
You're only as sick as the secrets within
But the beast is calling for us
And slowly assuming control

A reason for me
For me to get by
Became a need
A need to get high
Then into a life that was no life at all
No life at all

There is a trick to get out of your skin
You're only as sick as the secrets within
But the beast is calling for us
And slowly assuming control

I was never your taxidermy
I'm sewn into your soul
Keep sleeping, I'll make you dream of me
Keep sleeping, I'll make you dream of me
Keep sleeping

There is a trick to get out of your skin
You're only as sick as the secrets within
But the beast is calling for us
And slowly assuming control

You're only as sick as the secrets within
You're only as sick as the secrets within
You're only as sick as the secrets within
You're only as sick as the secrets within
You're only as sick as the secrets within
You're only as sick as the secrets within

Keep sleeping, I'll make you dream of me
Keep sleeping, I'll make you dream of me
Keep sleeping, I'll make you dream of me
Keep sleeping

Болен настолько, насколько больны твои секреты

Это больше не только моё причастие,
Черви плоти перевернулись.
Со всеми жертвами, что я проглотил,
И кровь из чаши такая холодная.

Ты больна настолько, насколько больны твои секреты,
Ты больна настолько, насколько больны твои секреты.

Это не так уж и зло, сколь голодно,
Я вижу эти тела и обглоданные кости.
Я построил эту клетку, в которой мы оказались в ловушке,
Не могу вспомнить, куда я спрятал ключи.

Причина для меня,
Чтобы я выжил,
Стала необходимостью,
Необходимостью ловить кайф.
Потом в жизнь, которая была вовсе не жизнью,
Вовсе не жизнью.

Есть способ выбраться из своей шкуры,
Ты больна настолько, насколько больны твои секреты,
Но зверь зовёт нас
И медленно берёт под контроль.

Причина для меня,
Чтобы я выжил,
Стала необходимостью,
Необходимостью ловить кайф.
Потом в жизнь, которая была вовсе не жизнью,
Вовсе не жизнью.

Есть способ выбраться из своей шкуры,
Ты больна настолько, насколько больны твои секреты,
Но зверь зовёт нас
И медленно берёт под контроль.

Я никогда не был твоим чучелом,
Я вшит в твою душу.
Продолжай спать, я заставлю тебя видеть меня во сне,
Продолжай спать, я заставлю тебя видеть меня во сне,
Продолжай спать.

Есть способ выбраться из своей шкуры,
Ты больна настолько, насколько больны твои секреты,
Но зверь зовёт нас
И медленно берёт под контроль.

Ты больна настолько, насколько больны твои секреты,
Ты больна настолько, насколько больны твои секреты,
Ты больна настолько, насколько больны твои секреты,
Ты больна настолько, насколько больны твои секреты,
Ты больна настолько, насколько больны твои секреты,
Ты больна настолько, насколько больны твои секреты.

Продолжай спать, я заставлю тебя видеть меня во сне,
Продолжай спать, я заставлю тебя видеть меня во сне,
Продолжай спать, я заставлю тебя видеть меня во сне,
Продолжай спать.