Paroles et traduction Marilyn Manson - I Don't Like the Drugs (But the Drugs Like Me) (Danny Saber remix)
I
don't
like
the
drugs
but
the
drugs
like
me
Я
не
люблю
наркотики,
но
наркотики
любят
меня,
I
don't
like
the
drugs,
the
drugs,
the
drugs
я
не
люблю
наркотики,
наркотики,
наркотики.
Norm
life
baby
Нормальная
жизнь
детка
We're
white
and
oh
so
hetero
Мы
белые
и
такие
гетеросексуальные
And
our
sex
is
missionary
И
наш
секс
миссионерский
Norm
life
baby
Нормальная
жизнь
детка
We're
quitters
and
we're
sober
Мы
лодыри
и
мы
трезвые.
Our
confessions
will
be
televised
Наши
признания
покажут
по
телевидению.
You
and
I
are
underdosed
and
we're
ready
to
fall
У
нас
с
тобой
недостаточная
доза,
и
мы
готовы
упасть.
Raised
to
be
stupid,
taught
to
be
nothing
at
all
Воспитан,
чтобы
быть
глупым,
научен
быть
никем.
We're
taught
to
be
nothing
at
all
Нас
учат
быть
никем.
I
don't
like
the
drugs
but
the
drugs
like
me
Я
не
люблю
наркотики,
но
наркотики
любят
меня,
I
don't
like
the
drugs,
the
drugs,
the
drugs
я
не
люблю
наркотики,
наркотики,
наркотики.
I
don't
like
the
drugs
but
the
drugs
like
me
Я
не
люблю
наркотики,
но
наркотики
любят
меня,
I
don't
like
the
drugs,
the
drugs,
the
drugs
я
не
люблю
наркотики,
наркотики,
наркотики.
Norm
life
baby
Нормальная
жизнь
детка
Our
God
is
white
and
unforgiving
Наш
Бог
бледен
и
неумолим.
We're
piss
tested
and
we're
prayin'
Нас
проверяют
на
мочу,
и
мы
молимся.
Norm
life
baby
Нормальная
жизнь
детка
I'm
just
a
sample
of
a
soul
Я
всего
лишь
образец
души.
Made
to
look
just
like
a
human
being
Сделано,
чтобы
выглядеть
как
человек.
Norm
life
baby
Нормальная
жизнь
детка
We're
rehabbed
and
we're
ready
Мы
восстановились
и
готовы.
For
our
15
minutes
of
shame
За
наши
15
минут
позора
Norm
life
baby
Нормальная
жизнь
детка
We're
talk
shown
and
we're
pointin'
Нам
показывают
разговоры,
и
мы
показываем
пальцем.
Just
like
Christians
at
a
suicide
Как
христиане
при
самоубийстве.
You
and
I
are
underdosed
and
we're
ready
to
fall
У
нас
с
тобой
недостаточная
доза,
и
мы
готовы
упасть.
Raised
to
be
stupid,
taught
to
be
nothin'
at
all
Воспитан,
чтобы
быть
глупым,
научен
быть
никем.
We're
taught
to
be
nothin'
at
all
Нас
учат
быть
никем.
I
don't
like
the
drugs
but
the
drugs
like
me
Я
не
люблю
наркотики,
но
наркотики
любят
меня,
I
don't
like
the
drugs,
the
drugs,
the
drugs
я
не
люблю
наркотики,
наркотики,
наркотики.
I
don't
like
the
drugs
but
the
drugs
like
me
Я
не
люблю
наркотики,
но
наркотики
любят
меня,
I
don't
like
the
drugs,
the
drugs,
the
drugs
я
не
люблю
наркотики,
наркотики,
наркотики.
There's
a
hole
in
our
soul
В
нашей
душе
дыра.
That
we're
fillin'
with
dope
Что
мы
наполняемся
дурью
And
we're
feeling
fine
И
мы
прекрасно
себя
чувствуем.
There's
a
hole
in
our
soul
В
нашей
душе
дыра.
That
we're
fillin'
with
dope
Что
мы
наполняемся
дурью
And
we're
feeling
fine
И
мы
прекрасно
себя
чувствуем.
There's
a
hole
in
our
soul
В
нашей
душе
дыра.
That
we're
fillin'
with
dope
Что
мы
наполняемся
дурью
And
we're
feeling
fine
И
мы
прекрасно
себя
чувствуем.
I
don't
like
the
drugs
but
the
drugs
like
me
Я
не
люблю
наркотики,
но
наркотики
любят
меня,
I
don't
like
the
drugs,
the
drugs,
the
drugs
я
не
люблю
наркотики,
наркотики,
наркотики.
I
don't
like
the
drugs
but
the
drugs
like
me
Я
не
люблю
наркотики,
но
наркотики
любят
меня,
I
don't
like
the
drugs,
the
drugs,
the
drugs
я
не
люблю
наркотики,
наркотики,
наркотики.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jeordie White, Timothy Michael Linton, Brian Hugh Warner, Stephen Gregory Jr. Bier
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.