Paroles et traduction Marilyn Manson - May Cause Discoloration of the Urine or Feces

May Cause Discoloration of the Urine or Feces

(Grandmother) {mumbles} This morning
(Mother) I can′t hear ya
(Grandmother) I woke at 6: 30 this morning with a headache
(Mother) Oh
(Grandmother) I want to take {mumbles} or not.
(Mother) I wouldn't take them
(Grandmother) I don′t know {mumbles) now
(Mother) Is it the first time that you took them?
(Grandmother) Yes
(Mother) Yeah
(Grandmother) I had a little bit of a headache this morning
(Mother) I wouldn't take them, mom
(Grandmother) I don't think I might cuz I
{Mumbles} a headache, I take everything I got {mumbles}
(Mother) All that blood pressure medicine you take, and stuff too,
You shouldn′t take those things.
It′s better off not to sleep than to take them
(Grandmother) {mumbles}
(Mother) Oh my God. No wonder you got a headache,
Your pressures probably sky high.
Why don't. You gotta take that everyday
(Grandmother) {mumbles}
(Mother) Are you crazy?
(Grandmother) It′s been 3 days
(Mother) That's probably why you have
A headache now. Did you take it today?
(Grandmother) I took it this morning, yeah
(Mother) That′s probably why you
Have a headache, cuz your pressures up
(Grandmother) Yeah
(Mother) I don't know how you can forget to take it
(Grandmother) {mumbles}
(Mother) When that′s the only pill you take
(Grandmother) I take so many pills you'd be surprised
(Mother) Well, the blood pressure pills the most important one
(Grandmother) Yeah
(Mother) There ain't no other one that′s important as that one
(Grandmother) I got one more,
Then I gotta get to the store got two refills on it
(Mother) You only got one pill?
(Grandmother) it only takes one day
(Mother) Well, yeah, but you shouldn′t let them get that low
(Grandmother) I get {mumbles} in the morning and go get it filled
(Mother) There expensive. If you have to pay for em. Procardia
(Grandmother) Yeah, the other ones
(Mother) Which ones?
(Grandmother) I gotta pay for Procardia
(Mother) Were you takin that everyday?
(Grandmother) Yeah
(Mother) Well that's the blood pressure pill.
The heart pill. The Procardia. And what′s the other one?
(Grandmother) Umm, H. Y. D. R. O. T. O. N.
(Mother) Aww, that's something to do with water and uh, blood pressure
(Grandmother) this one says that it is for blood pressure
(Mother) Yeah,
Well {mumbles} is like a water pill type
Pressure, but the Procardia is the important one
(Grandmother) Yeah
(Mother) You have to take that everyday
(Grandmother) Yeah
(Mother) You should take that the first thing when you get up
(Grandmother) Yeah, umm
(Mother) Well how come you ain′t takin it?
(Grandmother) I took it yesterday, the Procardia
(Mother) Well how come you didn't take it today?
(Grandmother) I had the headache today
(Mother) That′s why you have a headache.
You gotta take the Procardia. Take it now.
That's what's for your headache.
That′s to make your blood pressure come down
(Grandmother) Yeah.
(Mother) If you don′t your gonna,
You'll have a stroke if you don′t take it,
If you gotta a headache that bad your gonna have a stroke
(Grandmother) I had a headache that bad this morning
(Mother) Well you better go take the Procardia right now
(Grandmother) I will. I'll take the one I got
(Mother) You didn′t take that other blood pressure pill either?
(Grandmother) Yeah. I took it this morning
(Mother) Well, you should take the Procardia right now
(Grandmother) Take the Pericardia {mumbles} get it in the morning
(Mother) Well you
(Grandmother) {mumbles}
(Mother) Well how has it been since you took the Procardia?
(Grandmother) 3 days
(Mother) How many?
(Grandmother) 3
(Mother) See, well that's ridiculous. You better go take it right now
(Grandmother) I will.
(Mother) Then you′ll find out your headache will go away
(Grandmother) Yeah. I'll take it now {mumbles} Procardia {mumbles}
(Mother) Any other medicine your taking isn't that
Important.
You ain′t got nothing but nerve pills. They ain′t important
(Grandmother) {mumbles}
(Mother) Well the nerve pills ain't that
Important. The blood pressure medicine′s important

Может вызвать изменение цвета мочи или кала

(Бабушка) {бормочет} Сегодня утром
(Мать) Я тебя не слышу
(Бабушка) Я проснулась в 6:30 утра с головной болью
(Мать) О
(Бабушка) Я хочу принять {бормочет} или нет.
(Мать) Я бы не стала их принимать
(Бабушка) Я не знаю {бормочет} сейчас
(Мать) Ты принимаешь их впервые?
(Бабушка) Да
(Мать) Да
(Бабушка) У меня немного болела голова сегодня утром
(Мать) Я бы не стала их принимать, мама
(Бабушка) Я не думаю, что буду, потому что я
{бормочет} головная боль, я принимаю все, что у меня есть {бормочет}
(Мать) Со всеми этими лекарствами от давления, которые ты принимаешь, и всем остальным тоже,
тебе не следует принимать эти вещи.
Лучше не спать, чем принимать их
(Бабушка) {бормочет}
(Мать) Боже мой. Неудивительно, что у тебя болит голова,
твое давление, наверное, зашкаливает.
Почему. Ты должна принимать это каждый день
(Бабушка) {бормочет}
(Мать) Ты что, с ума сошла?
(Бабушка) Прошло 3 дня
(Мать) Вот почему у тебя, наверное,
сейчас болит голова. Ты принимала его сегодня?
(Бабушка) Я приняла его сегодня утром, да
(Мать) Вот почему у тебя, наверное,
болит голова, потому что давление поднялось
(Бабушка) Да
(Мать) Я не понимаю, как ты можешь забыть принять его
(Бабушка) {бормочет}
(Мать) Когда это единственная таблетка, которую ты принимаешь
(Бабушка) Я принимаю так много таблеток, ты бы удивилась
(Мать) Ну, таблетки от давления самые важные
(Бабушка) Да
(Мать) Нет другой таблетки важнее этой
(Бабушка) У меня осталась еще одна,
потом мне нужно идти в магазин, у меня два рецепта на нее
(Мать) У тебя осталась только одна таблетка?
(Бабушка) хватает только на один день
(Мать) Ну да, но ты не должна допускать, чтобы их оставалось так мало
(Бабушка) Я {бормочет} утром и пойду, чтобы ее выкупить
(Мать) Они дорогие. Если тебе приходится за них платить. Прокардия
(Бабушка) Да, другие
(Мать) Какие?
(Бабушка) Я должна платить за Прокардию
(Мать) Ты принимала ее каждый день?
(Бабушка) Да
(Мать) Ну, это таблетка от давления.
Таблетка для сердца. Прокардия. А какая другая?
(Бабушка) Хммм, H. Y. D. R. O. T. O. N.
(Мать) А, это что-то связанное с водой и, э-э, давлением
(Бабушка) здесь написано, что это от давления
(Мать) Да,
ну {бормочет} это вроде как мочегонное
от давления, но Прокардия - самая важная
(Бабушка) Да
(Мать) Ты должна принимать ее каждый день
(Бабушка) Да
(Мать) Ты должна принимать ее первым делом, как проснешься
(Бабушка) Да, хмм
(Мать) Ну почему ты ее не принимаешь?
(Бабушка) Я принимала ее вчера, Прокардию
(Мать) Ну почему ты не приняла ее сегодня?
(Бабушка) У меня сегодня болела голова
(Мать) Вот почему у тебя болит голова.
Ты должна принять Прокардию. Прими ее сейчас же.
Это от твоей головной боли.
Это чтобы снизить твое давление
(Бабушка) Да.
(Мать) Если ты не будешь,
у тебя будет инсульт, если ты ее не примешь,
если у тебя так сильно болит голова, у тебя будет инсульт
(Бабушка) У меня так сильно болела голова сегодня утром
(Мать) Тебе лучше сейчас же принять Прокардию
(Бабушка) Приму. Я приму ту, что у меня есть
(Мать) Ты тоже не принимала другую таблетку от давления?
(Бабушка) Принимала. Я приняла ее сегодня утром
(Мать) Ну, тебе следует сейчас же принять Прокардию
(Бабушка) Приму Перикардию {бормочет} получу ее утром
(Мать) Ну ты
(Бабушка) {бормочет}
(Мать) Ну как ты себя чувствуешь с тех пор, как приняла Прокардию?
(Бабушка) 3 дня
(Мать) Сколько?
(Бабушка) 3
(Мать) Видишь, это просто нелепо. Тебе лучше сейчас же ее принять
(Бабушка) Приму.
(Мать) Тогда ты увидишь, что твоя головная боль пройдет
(Бабушка) Да. Я приму ее сейчас {бормочет} Прокардию {бормочет}
(Мать) Любые другие лекарства, которые ты принимаешь, не так
важны.
У тебя нет ничего, кроме таблеток от нервов. Они не важны
(Бабушка) {бормочет}
(Мать) Ну, таблетки от нервов не так
важны. Лекарство от давления важно