Paroles et traduction Marilyn Manson - New Model, No. 15

New Model, No. 15

I'm as fake as a wedding cake
And I'm vague and I know that I'm homopolitan

Pitifully predictable
Correctly political

I'm the new, I'm the new, new model
I've got nothing inside
Better in the head and in bed, at the office
I can suck it and smile

New, new, new model
New, new, new model

I can choke and diet on coke
I'm spun and I know that I'm stoned and rolling

Lifelike and poseable
Hopeless and disposable

I'm the new, I'm the new, new model
I've got nothing inside
Better in the head and in bed, at the office
I can suck it and smile

New, new, new model
New, new, new model
New, new, new model
New, new, new model

Pitifully predictable
Correctly political
Pitifully predictable
Correctly political

Don't let them know how far you go
Or that you use your "lovers"
Oh look, you're like a VCR
Stick something in to know just who you are

I'm the new, I'm the new, new model
I've got nothing inside
Better in the head and in bed, at the office
I can suck it and smile

New, new, new model
New, new, new model
New, new, new model
New, new, new model, model, model

New, new, new model
New, new, new model
New, new, new model
New, new, new model

Новая модель №15

Я фальшив, как свадебный торт,
Я расплывчат, и я знаю, что я гомополитан.

Жалко предсказуемый,
Безупречно политический.

Я новый, я новый, новая модель,
У меня внутри ничего нет.
Лучше в голове и в постели, в офисе,
Я могу отсосать и улыбнуться.

Новая, новая, новая модель,
Новая, новая, новая модель.

Я могу давиться и сидеть на коксе,
Я обдолбан, и я знаю, что я под кайфом и качусь.

Как живой и принимаю любые позы,
Безнадежный и одноразовый.

Я новый, я новый, новая модель,
У меня внутри ничего нет.
Лучше в голове и в постели, в офисе,
Я могу отсосать и улыбнуться.

Новая, новая, новая модель,
Новая, новая, новая модель,
Новая, новая, новая модель,
Новая, новая, новая модель.

Жалко предсказуемый,
Безупречно политический.
Жалко предсказуемый,
Безупречно политический.

Не дай им знать, как далеко ты зайдешь,
Или что ты используешь своих "любовников".
О, смотри, ты как видеомагнитофон,
Засунь что-нибудь, чтобы узнать, кто ты.

Я новый, я новый, новая модель,
У меня внутри ничего нет.
Лучше в голове и в постели, в офисе,
Я могу отсосать и улыбнуться.

Новая, новая, новая модель,
Новая, новая, новая модель,
Новая, новая, новая модель,
Новая, новая, новая модель, модель, модель.

Новая, новая, новая модель,
Новая, новая, новая модель,
Новая, новая, новая модель,
Новая, новая, новая модель.