Paroles et traduction Marilyn Martin - Too Much Too Soon

In the darkness, infatuation
Doesn't have a name
Up in smoke goes inhibition
Moths around a flame
And we call it love

Perfect strangers said forever
I'm never lettin' go
Thought you knew me, thought I knew you
What did we know
The fires that get too hot
They burn you

Too much too soon
Too much too soon
Two hearts gotta cool down
Oh, too close to breathe
I never said my heart
Would give you every beat
Slow down
Slow down

Have no illusions, you attract me
Like nobody else
You can have me if you leave me
Something for myself
The fires that get too hot
They burn you

Too much too soon
Too much too soon
Two hearts gotta cool down
Oh, too close to breathe
I never said my heart
Would give you every beat
Slow down

Call it a fear
Call it, call it what you want
Sorry but I get frightened
If someone calls it
Someone calls it love

Too much too soon
Two hearts gotta cool down
Oh, too close to breathe
I never said my heart
Would give you every beat
Slow down, oh

Too much too soon
Two hearts, oh
Too close to breathe
Gotta cool down

В темноте, увлечение
У него нет имени
В дыму исчезает торможение
Мотыльки вокруг пламени
И мы называем это любовью

Совершенно незнакомые люди сказали, что навсегда
Я никогда не отпущу тебя
Думал, ты знаешь меня, думал, я знаю тебя
Что мы знали
Пожары, которые становятся слишком горячими
Они сжигают тебя

Слишком много, слишком рано
Слишком много, слишком рано
Два сердца должны остыть
О, слишком близко, чтобы дышать
Я никогда не говорил, что мое сердце
Отдал бы тебе каждый удар
Замедлиться
Замедлиться

Не питай иллюзий, ты привлекаешь меня
Как никто другой
Ты можешь заполучить меня, если оставишь меня
Что-нибудь для себя
Пожары, которые становятся слишком горячими
Они сжигают тебя

Слишком много, слишком рано
Слишком много, слишком рано
Два сердца должны остыть
О, слишком близко, чтобы дышать
Я никогда не говорил, что мое сердце
Отдал бы тебе каждый удар
Замедлиться

Назови это страхом
Называй это, называй как хочешь
Извини, но мне становится страшно
Если кто-то назовет это
Кто-то называет это любовью

Слишком много, слишком рано
Два сердца должны остыть
О, слишком близко, чтобы дышать
Я никогда не говорил, что мое сердце
Отдал бы тебе каждый удар
Притормози, о

Слишком много, слишком рано
Два сердца, о
Слишком близко, чтобы дышать
Нужно остыть