Paroles et traduction Marilyn Monroe feat. Artist Unknown - Some Like It Hot: Runnin' Wild (From "Some Like It Hot")

Some Like It Hot: Runnin' Wild (From "Some Like It Hot")

В джазе только девушки: Бегу без оглядки (из фильма "В джазе только девушки")

Running wild, lost control.

Бегу без оглядки, теряю контроль.

Running wild, mighty bold.

Бегу без оглядки, такая дерзкая.

Feeling gay, reckless too,

Чувствую себя игривой, безрассудной тоже,

Carefree mind all the time, never blue.

Беззаботная всегда, никогда не грущу.

Always going, don't know where,

Всегда в движении, не знаю куда,

Always showing. I don't care!

Всегда напоказ. Мне все равно!

Don't love nobody, it's not worthwhile.

Не люблю никого, это не стоит того.

All alone, running wild!

Совсем одна, бегу без оглядки!

Évaluez la traduction

Vintage Hollywood Classics, Vol. 12: Marilyn Monroe on Screen and in Studio (Recorded 1953-1960)

date de sortie

03-06-2014

1 There's No Business Like Show Business: After You Get What You Want (You Don't Want It) [From "There's No Business Like Show Business"]
2 Some Like It Hot: I Wanna Be Loved by You (From "Some Like It Hot")
3 Some Like It Hot: Runnin' Wild (From "Some Like It Hot")
4 Some Like It Hot: I'm Thru With Love (From "Some Like It Hot")
5 Gentlemen Prefer Blondes: When Love Goes Wrong (Nothing Goes Right) [From "Gentlemen Prefer Blondes"]
6 Swing Time: A Fine Romance (From "Swing Time")
7 Gentlemen Prefer Blondes: Diamonds Are a Girl's Best Friend (From "Gentlemen Prefer Blondes")
8 Gentlemen Prefer Blondes: A Little Girl from Little Rock (From "Gentlemen Prefer Blondes")

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.