Paroles et traduction Marilyn - Give It Up
All
I
really
want
is
just
one
kiss
from
you
Все,
чего
я
действительно
хочу,
- это
всего
лишь
один
твой
поцелуй.
You
won't
give
it
up,
you
won't
give
it
up
Ты
не
откажешься
от
этого,
ты
не
откажешься
от
этого.
All
I
want
to
do
is
touch
you
through
and
through
Все,
чего
я
хочу,
- это
дотронуться
до
тебя
насквозь.
But
you
won't
live
it
up
you
won't
give
it
up
will
you
Но
ты
не
будешь
жить
этим
ты
не
откажешься
от
этого
не
так
ли
*Still
I
want
to
give
it
up
to
you
*И
все
же
я
хочу
отдать
его
тебе.
I
want
to
give
it
up
Я
хочу
все
бросить.
I
want
to
live
it
up
it's
true
Я
хочу
жить
на
полную
катушку
это
правда
All
I
want
it's
just
a
promise
from
your
lips
Все
чего
я
хочу
это
просто
обещание
с
твоих
губ
This
is
really
what
you
want
'cause
this
is
it
Это
действительно
то,
чего
ты
хочешь,
потому
что
это
именно
то,
чего
ты
хочешь.
So
hold
on
tight
now
baby
like
you
won't
let
go
Так
что
держись
крепче
детка
как
будто
ты
меня
не
отпустишь
'Cause
I
want
you
and
I
think
it's
time
you
know
Потому
что
я
хочу
тебя
и
думаю,
что
пришло
время,
знаешь
ли.
**Take
my
heart
and
wear
it
like
a
sweater
Возьми
мое
сердце
и
носи
его,
как
свитер.
Wrap
it
round
you
get
you
through
bad
weather
Оберните
его
вокруг
себя,
чтобы
пережить
плохую
погоду.
Take
my
heart
and
wear
it
like
a
sweater
Возьми
мое
сердце
и
носи
его,
как
свитер.
Wrap
it
round
you
get
you
through
bad
weather
Оберните
его
вокруг
себя,
чтобы
пережить
плохую
погоду.
I
really
want
to
give
it
up
to
you
Я
действительно
хочу
отдать
его
тебе.
I
really
want
to
give
it
up
Я
действительно
хочу
отказаться
от
этого.
Give
it
up
it
up
to
you
Откажись
от
этого,
это
зависит
от
тебя.
I
wanna
live
it
up
live
it
up
with
you
Я
хочу
жить
на
полную
катушку
жить
вместе
с
тобой
I
want
your
fingers
inside
my
brain
Я
хочу,
чтобы
твои
пальцы
проникли
в
мой
мозг.
Let
you
know
you
are
driving
me
crazy
Я
дам
тебе
знать,
что
ты
сводишь
меня
с
ума.
Don't
you
know
you
are
driving
me
wild
Разве
ты
не
знаешь,
что
сводишь
меня
с
ума?
Ha
ha
give
it
up
(repeat)
Ха-ха,
сдавайся
(повтор).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Peter 'marilyn' Robinson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.