Paroles et traduction Marina Elali - Encontrei

Encontrei

Quando eu encontrei
Os teus olhos
Eu nem sequer tentei
Fugir

Nada controla um destino ligado assim
Tão revirada minha vida ficou
Vejo os meus olhos nos olhos que eu quero amar
Nessa loucura eu vou me arriscar

Pra onde você for
Me leve com você
Seja como for
Me leve, eu vou

Quando eu te encontrei
Meu plano virou você
Quando eu te beijei
Perdi de vez
A noção do tempo
A noção de tudo

Quando eu te tocar do meu jeito
Me beije devagar
Sem pensar em nada

Coisas da vida
Eu fui me apaixonar
Tão de repente
Estranho demais
Se isso é um erro
Ou um plano que vai falhar
Não me interessa
Eu vou me arriscar

Pra onde você for
Me leve com você
Seja como for
Me leve eu vou
Pra onde você for

Não importa o que digam
Não quero saber
Não importa o passado
Porque nós dois
Somos feitos de vida, presente e amor

Pra onde você for
Me leve com você
Seja como for
Seja como for

Pra onde você for
Me leve eu vou

I Found

When I met
Your eyes
I didn't even try
To run away

Nothing controls a destiny so connected
My life has been turned upside down
I see my eyes in the eyes I want to love
In this madness I will take a chance

Wherever you go
Take me with you
However it may be
Take me, I'll go

When I found you
You became my plan
When I kissed you
I completely lost
The notion of time
The notion of everything

When I touch you in my way
Kiss me slowly
Without thinking about anything

Things in life
I went and fell in love
So suddenly
So weird
If this is a mistake
Or a plan that will fail
I don't care
I'm going to take the chance

Wherever you go
Take me with you
However it may be
Take me, I'll go
Wherever you go

No matter what they say
I don't want to know
It doesn't matter what the past
Because the two of us
Are made of life, present and love

Wherever you go
Take me with you
However it may be
However it may be

Wherever you go
Take me, I'll go