Paroles et traduction Marina Elali - Encontrei

Encontrei

Quando eu encontrei
Os teus olhos
Eu nem sequer tentei
Fugir

Nada controla um destino ligado assim
Tão revirada minha vida ficou
Vejo os meus olhos nos olhos que eu quero amar
Nessa loucura eu vou me arriscar

Pra onde você for
Me leve com você
Seja como for
Me leve, eu vou

Quando eu te encontrei
Meu plano virou você
Quando eu te beijei
Perdi de vez
A noção do tempo
A noção de tudo

Quando eu te tocar do meu jeito
Me beije devagar
Sem pensar em nada

Coisas da vida
Eu fui me apaixonar
Tão de repente
Estranho demais
Se isso é um erro
Ou um plano que vai falhar
Não me interessa
Eu vou me arriscar

Pra onde você for
Me leve com você
Seja como for
Me leve eu vou
Pra onde você for

Não importa o que digam
Não quero saber
Não importa o passado
Porque nós dois
Somos feitos de vida, presente e amor

Pra onde você for
Me leve com você
Seja como for
Seja como for

Pra onde você for
Me leve eu vou

Я нашла

Когда я встретила
Твои глаза,
Я даже не пыталась
Сбежать.

Ничто не властно над такой судьбой,
Моя жизнь так перевернулась.
Я вижу свои глаза в глазах того, кого хочу любить.
В этом безумии я рискну.

Куда бы ты ни шел,
Возьми меня с собой.
Как бы то ни было,
Возьми меня, я пойду.

Когда я тебя встретила,
Ты стал моим планом.
Когда я тебя поцеловала,
Я потеряла счет
Времени,
Всего.

Когда я буду касаться тебя,
Поцелуй меня медленно,
Не думая ни о чем.

Так случилось,
Что я влюбилась.
Так неожиданно,
Странно.
Если это ошибка
Или план, обреченный на провал,
Мне все равно,
Я рискну.

Куда бы ты ни шел,
Возьми меня с собой.
Как бы то ни было,
Возьми меня, я пойду.
Куда бы ты ни шел.

Не важно, что скажут,
Меня это не волнует.
Не важно прошлое,
Потому что мы
Сотканы из жизни, настоящего и любви.

Куда бы ты ни шел,
Возьми меня с собой.
Как бы то ни было,
Как бы то ни было.

Куда бы ты ни шел,
Возьми меня, я пойду.