Paroles et traduction Marina Elali - Frágil

Frágil

Amanhã
A chuva levará
O sangue que a luta
Deixou derramar

Na pele a dor
Do aço tão cruel
Jamais a nossa voz
Vai calar

Um ato assim pode acabar
Com uma vida e nada mais
Porque nem mesmo a violência
Destrói ideais

Tem gente que não sente
Que o mundo assim
Ficará frágil demais

Refrão:
Chora eu e você
E o mundo também
E o mundo também

Choro eu e você
Frágil demais
Frágil demais

On and on
The rain will fall
Like tears from a star
Like tears from a star

On and on
The rain will say
How fragile we are
How fragile we are

Хрупкий

Завтра
Дождь смоет
Кровь, пролитую
В этой битве.

Боль от стали,
Такой жестокой,
Но наши голоса,
Не умолкнут.

Один поступок может отнять
Жизнь, и только,
Ведь даже насилие
Не может убить идеалы.

Некоторые не понимают,
Что наш мир
Становится слишком хрупким.

Припев:
Плачу я, плачешь ты,
И мир плачет с нами,
И мир плачет с нами.

Плачу я, плачешь ты.
Слишком хрупкий,
Слишком хрупкий.

Снова и снова
Дождь будет падать,
Как слёзы звезд,
Как слёзы звезд.

Снова и снова
Дождь будет шептать,
Как хрупки мы,
Как хрупки мы.