Marina Elali - Me Faça Mais Feliz - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Marina Elali - Me Faça Mais Feliz




Me Faça Mais Feliz
Сделай меня счастливее
Eu sei não era a hora
Я знаю, это было не время
De te encontrar
Чтобы встретить тебя
Nem era a hora certa
Не время было
De te beijar
Целовать тебя
Mas bateu uma saudade
Но нахлынула тоска
Uma vontade de te olhar
Желание увидеть тебя
De ver o seu sorriso
Увидеть твою улыбку
De me ver no seu olhar
Увидеть себя в твоих глазах
Não me acostumei
Я не привыкла
Longe de você
Быть далеко от тебя
Não me peça mais
Не проси меня больше
Pra te esquecer
Забыть тебя
Deixa eu ser feliz
Позволь мне быть счастливой
Perto de você
Рядом с тобой
Deixa que eu te espero
Позволь мне ждать тебя
Te espero pra viver
Ждать тебя, чтобы жить
Eu sei que não foi simples
Я знаю, это было непросто
O nosso amor
Наша любовь
eu sei o que eu sofri
Только я знаю, как я страдала
Quando acabou
Когда все закончилось
Me deite no seu colo
Приласкай меня
Me ajude a descansar
Помоги мне отдохнуть
Faça um carinho, amor
Приласкай меня, любимый
Me faça mais feliz
Сделай меня счастливее
Não me acostumei
Я не привыкла
Longe de você
Быть далеко от тебя
Não me peça mais
Не проси меня больше
Pra eu te esquecer, oh, não
Забыть тебя, о нет
Deixa eu ser feliz
Позволь мне быть счастливой
Perto de você
Рядом с тобой
Deixa que eu te espero, eu te espero
Позволь мне ждать тебя, я буду ждать тебя
Te espero pra viver
Ждать тебя, чтобы жить
Não me acostumei
Я не привыкла
Longe de você
Быть далеко от тебя
Não me peça mais
Не проси меня больше
Pra eu te esquecer
Забыть тебя
Deixa eu ser feliz (vou ficar)
Позволь мне быть счастливой буду)
Perto de você
Рядом с тобой
Deixa que eu te espero
Позволь мне ждать тебя
Te espero pra viver
Ждать тебя, чтобы жить





Writer(s): Marina Elali


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.