Paroles et traduction Marina Elali - Segredo

Meu amor, não esqueça que eu tô aqui
Eu quero falar, mas sei que não quer me ouvir
E nem me pergunta como é que eu estou
Parece que as tardes são sempre iguais
Te vejo ao meu lado, mas não te conheço mais

Por que você não fica aqui
De corpo e alma outra vez?
Essa distância entre nós dois não nos faz bem
E se eu lutei pra te ter, foi, foi por amor

Eu sempre vi o nosso amor pelo olhar
Não olhe pra mim, porque eu sei, não vou ver mais
Lembro que a gente deixou escapar
Eu tinha medo por tanto te amar
Deixe em segredo, o que passou não, não volta mais

(Por que você não fica) por que você não fica aqui
De corpo e alma, de corpo e alma outra vez?
A distância não, não me faz bem, não nos faz bem
E se eu lutei pra te ter, foi por amor, uô, ô-ô, ô-ô

Por que você não fica aqui? Me diz, por quê?
Essa distância entre nós dois não nos faz bem
E se eu lutei pra te ter, foi, foi por amor
E se eu lutei pra te ter, foi

Pra te ter, foi por amor

Любовь моя, не забывай, что я здесь.
Я хочу говорить, но я знаю, что ты не хочешь меня слушать.
И даже не спрашивай меня, как у меня дела
Кажется, что дни всегда одинаковы
Я вижу тебя рядом со мной, но больше не знаю тебя.

Почему бы тебе не остаться здесь
Снова телом и душой?
Это расстояние между нами двумя не приносит нам пользы
И если я боролся за тебя, это было, это было из любви

Я всегда видел нашу любовь к взгляду.
Не смотри на меня, потому что я знаю, я больше не увижу
Я помню, что мы упустили это
Я боялся, что так сильно люблю тебя.
Оставь это в секрете, что прошло, нет, больше не вернется.

(Почему ты не остаешься) почему ты не остаешься здесь
Тело и душа, тело и душа снова?
Расстояние нет, это не делает меня хорошо, это не делает нас хорошо
И если я боролся за тебя, это было из-за любви, УО, о-о, о-о

Почему бы тебе не остаться здесь? Скажи мне, почему?
Это расстояние между нами двумя не приносит нам пользы
И если я боролся за тебя, это было, это было из любви
И если я боролся за тебя, это было

Чтобы иметь тебя, это было из любви