Marina Elali - Vem Dançar - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Marina Elali - Vem Dançar




Olhei e você chegou
Я посмотрел и вы приехали
Pra mim tudo então parou
Для меня все тогда остановился
Nem lembro o que te falei
Не помню, что тебе говорил
Eu não respondo por mim
Я не отвечаю за меня
Perdi muito tempo, eu sei
Я потерял много времени, я знаю,
Tentando te esquecer
Пытаясь забыть тебя
Desculpas eu inventei
Оправданий я придумал
Mas quando eu te vi
Но когда я тебя увидел,
Eu quis você pra mim
Я хотел, вы меня
Não vou desistir (Não vou, não)
Я не буду сдаваться Не буду, нет)
Eu não vou pedir (Não vou, não)
Я не буду спрашивать Не буду, нет)
Vou te conquistar (sei que vou)
Я буду побеждать знаю, что буду)
Hoje à noite eu vou
Сегодня вечером я буду
Não da pra esperar(2X)
Не буду ждать(2X)
Refrão:
Припев:
você me faz sentir
Только вы заставляете меня чувствовать себя
Tudo o que eu sempre quis
Все, что я всегда хотел
Vem, vamos sair daqui
Приходите, давайте выбираться отсюда
Vem dançar, oh, vem(2X)
Приходите танцевать, oh(2X)
E agora eu não vou perder
И теперь я не буду терять
A chance de te beijar
Шанс поцеловать тебя
Não tente fugir de mim
Не пытайтесь убежать от меня
Deixa eu te dizer
Позвольте мне сказать
mais uma vez
Только раз
Você sabe, é na sua voz
Вы знаете, это на ваш голос
E também no seu olhar
А также на ваш взгляд
Que encontro a minha paz
Что я нахожу мой мир
Refrão
Припев
E eu estou pra te dizer que quando é pra acontecer
И я не могу сказать, что, когда ничего не произойдет
Não nem pra tentar mudar, não
Не дает ни ты, попытаться изменить, не дает
Eu estava indo em frente
Я шел вперед,
E de repente eu vi você
И вдруг я увидел вас
Eu nem sonhava em te encontrar
Я даже и не мечтал тебя найти
Hoje, aqui nesse lugar!
Сегодня, здесь, в этом месте!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.