Paroles et traduction Marina Elsera - Dirimu Yang Kusayangi

Dirimu Yang Kusayangi

Seluruh hidupku ini
Sudah kupastikan untukmu
Juga kesetiaan hidup ini
Kuberikan sampai akhir nanti

Walau masih ada ragu
Terkadang hadir di hatiku
Namun biarlah kudustai dulu
Ragu dan bimbang di hatiku ini

Kau, dengarkah lagu ini?
Berlagu aku sendiri
Di dalam sunyi malam ini

Kusenandungkan isi hatiku
Kau, dengar lagu rindu ini
Betapa resah hati saat ini
Ku takut kehilangan dirimu

Mungkin kau akan lebih tahu
Bila kau melihatku di sini
Pada siapa lagi ku berharap
Kalau bukan dirimu yang kusayang?

Kau, dengarkah lagu ini?
Berlagu aku sendiri
Di dalam sunyi malam ini

Kusenandungkan isi hatiku
Kau, dengar lagu rindu ini
Betapa resah hati saat ini
Ku takut kehilangan dirimu

Walau masih ada ragu
Terkadang hadir di hatiku
Namun biarlah kudustai dulu
Ragu dan bimbang di hatiku ini

The One I Love

My whole life,
I have dedicated to you,
And the loyalty of this life,
I will give it until the end.

Even though there is still doubt,
Sometimes present in my heart,
But for now, let me lie,
Doubt and indecision in my heart.

You, can you hear this song?
I sing it alone,
In the quiet of this night.

I will hum the contents of my heart,
You, hear this song of longing,
How restless is my heart now,
I am afraid of losing you.

Perhaps you will know better,
If you see me here,
On whom else do I depend?
If not you, my love?

You, can you hear this song?
I sing it alone,
In the quiet of this night.

I will hum the contents of my heart,
You, hear this song of longing,
How restless is my heart now,
I am afraid of losing you.

Even though there is still doubt,
Sometimes present in my heart,
But for now, let me lie,
Doubt and indecision in my heart.