Paroles et traduction Marina Elsera - Hilang

Hilang

Kau datang kepadaku
Di saat ku terjaga dari lukaku
Hingga tak kusadari
Ku terjatuh dalam peluk cintamu

Semula kurasakan
Hangat kemesraan dan cumbu rayumu
Tapi kini apa yang terjadi
Kau campakkan diriku, tak berarti

Usah lagi, usah lagi kau hadir di sini
T'lah kututup pintu hatiku untuk cintamu
Cukup sudah, cukup sudah kau tanamkan luka
Dalam hatiku, dalam hidupku

Walau kini kusadari
Tak mungkin ku hidup menyendiri
Namun untuk apa s'lalu berharap
Bila hasratku tak pernah bertepi?

Usah lagi, usah lagi kau hadir di sini
T'lah kututup pintu hatiku untuk cintamu
Cukup sudah, cukup sudah kau tanamkan luka
Dalam hatiku, dalam hidupku

Dengar, kasih, ku berjanji, kusadari kini
Pintaku, maafmu, oh, sekali ini
Berikanlah kesempatan kepada diriku
'Tuk menebus s'gala kesalahanku

Usah lagi, usah lagi kau hadir di sini
T'lah kututup pintu hatiku untuk cintamu
Cukup sudah, cukup sudah kau tanamkan luka
Dalam hatiku, dalam hidupku

Dengar kasih, ku berjanji, kusadari kini
Pintaku, maafmu, oh, sekali ini
Berikanlah kesempatan kepada diriku
'Tuk menebus s'gala kesalahanku

Lost

You approached me
When I was just waking up from my wound
And before I knew it
I fell into the arms of your love

Initially, I felt
The warmth of affection and your tempting kisses
But now what has happened?
You have dumped me, as if I mean nothing

Don't come here anymore
I have closed the door of my heart to your love
It's enough, you've hurt me enough
In my heart, in my life

Though I realize now
I can't live alone
But why should I keep hoping?
When my desire will never be fulfilled?

Don't come here anymore
I have closed the door of my heart to your love
It's enough, you've hurt me enough
In my heart, in my life

Listen my dear, I promise, I can see now
I ask for your forgiveness, just this once
Give me a chance, my love
To make amends for all my wrongs

Don't come here anymore
I have closed the door of my heart to your love
It's enough, you've hurt me enough
In my heart, in my life

Listen, my darling, I promise, I've realized
I ask for your forgiveness, just this once
Give me a chance, my love
To make amends for all my mistakes