Marina Heredia - De Adela - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marina Heredia - De Adela




De Adela
Adela's
He encontrado en tu amor
I have found in your love
He encontrado en tu amor
I have found in your love
La fe perdida
Faith lost
Y ahora ya tiene mi vida una razón
And now my life has a reason
Yo no si fue el embrujo de tus ojos
I don't know if it was the spell of your eyes
Que le dijo a mis labios
That told my lips
Róbame el corazón
Steal my heart
Yo que en los mil besos
I know that in the thousand kisses
Que te he dado en la boca
That I have given you in the mouth
Se me fue el corazón
My heart went away
Y soy aunque no quiera
And I am, although I don't want it
Esclava de tus besos
A slave to your kisses
Quizás tengan razón
Maybe they are right
Pero lejos de importarme
But far from caring
Lo que la gente diga
What people say
Tu no sabes de na'
You don't know anything
Te seguiré queriendo
I will keep loving you
Te seguiré besando
I will keep kissing you
Hasta volverme loca
Until I go crazy
Hasta que me devuelvas
Until you give me back
El corazón y el beso que yo
The heart and the kiss that I
Te dejé en la boca
I left you in the mouth
Que se me acabe la vida
May my life end
Frente a una copa de vino
Facing a glass of wine
Y que me diga el destino
And let fate tell me
Que vas a vivir sin
That you are going to live without me
Que se me cierren los ojos
May my eyes close
Que dieron gran cariño
That gave great affection
Y que se sienta en mi pecho
And that is felt in my chest
De veras que ya me fui
Of course I'm gone
Que se me acabe la vida
May my life end
Que la sigas viviendo
May you keep living it
Y a ver si al cabo del tiempo
And see if in time
Tus labios se siguen riendo de
Your lips keep laughing at me
Y a ver si saben poner
And see if they know how to put
El mundo a tus pies
The world at your feet
Como yo lo hacía
As I did
Y a ver si saben decir
And see if they know how to say
Las cosas de amor
The things of love
Que yo te decía
That I told you
Y a ver si saben poner
And see if they know how to put
El mundo a tus pies
The world at your feet
Como yo lo hacía
As I did
Y a ver si saben decir
And see if they know how to say
Las cosas de amor
The things of love
Que yo te decía
That I told you





Writer(s): j. a. jimenez, marina heredia, e. e. valdelmar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.