Paroles et traduction Marina Heredia - Me Duele, Me Duele (Tangos - Rumba)

Me Duele, Me Duele (Tangos - Rumba)

No quiero perderte
Llevo en mis ojos, grabada tu mirada
De tus ojitos verdes
Si tú me quieres, vente conmigo
A mi casita de lata, que tengo pa′ ti en el río
Me duele, me duele, me duele, me duele
Me duele, me duele, me duele, me duele
La boquita de decirte
Gitano mío, si tú me quieres
Me duele, me duele, me duele, me duele
Me duele, me duele, me duele, me duele
La boquita de decirte
Gitano, si tú me quieres
Por la mañana, yo te tengo enfrente
Y por la tarde, te tengo detrás
Y si tú quieres, que yo vaya a verte
En la margarita, tú me esperarás
Mentras te beso, pienso en cosas bellas
Como tocar el firmamento
Pirata, que ancla en la luna
Mira, que cosas pienso
Me duele, me duele, me duele, me duele
Me duele, me duele, me duele, me duele
La boquita de decirte
Gitano mío, si tú me quieres
Me duele, me duele, me duele, me duele
Me duele, me duele, me duele, me duele
La boquita de decirte
Gitano, si tú me quieres
Por la mañana, yo te tengo enfrente
Y por la tarde, te tengo detrás
Y si tú quieres, que yo vaya a verte
En la margarita, tú me esperarás
Me duele, me duele, me duele, me duele
Me duele, me duele, me duele, me duele
La boquita de decirte
Gitano mío, si tú me quieres
Me duele, me duele, me duele, me duele
Me duele, me duele, me duele, me duele
La boquita de decirte
Gitano, si tú me quieres
Me duele, me duele, me duele, me duele
Me duele, me duele, me duele, me duele
Me duele, me duele, me duele, me duele
Me duele, me duele, me duele, me duele

It Hurts, It Hurts (Tangos - Rumba)

I don't want to lose you
I carry your gaze, engraved in my eyes
From your green eyes
If you love me, come with me
To my little shack, that I have for you by the river
It hurts, it hurts, it hurts, it hurts
It hurts, it hurts, it hurts, it hurts
The little mouth to tell you
My gypsy, if you love me
It hurts, it hurts, it hurts, it hurts
It hurts, it hurts, it hurts, it hurts
The little mouth to tell you
Gypsy, if you love me
In the morning, I have you in front of me
And in the afternoon, I have you behind me
And if you want me to go and see you
You'll wait for me in the daisy
While I kiss you, I think of beautiful things
Like touching the sky
Pirate, who anchors on the moon
Look, what things I think
It hurts, it hurts, it hurts, it hurts
It hurts, it hurts, it hurts, it hurts
The little mouth to tell you
My gypsy, if you love me
It hurts, it hurts, it hurts, it hurts
It hurts, it hurts, it hurts, it hurts
The little mouth to tell you
Gypsy, if you love me
In the morning, I have you in front of me
And in the afternoon, I have you behind me
And if you want me to go and see you
You'll wait for me in the daisy
It hurts, it hurts, it hurts, it hurts
It hurts, it hurts, it hurts, it hurts
The little mouth to tell you
My gypsy, if you love me
It hurts
It hurts, it hurts, it hurts, it hurts
The little mouth to tell you
Gypsy, if you love me
It hurts, it hurts, it hurts, it hurts
It hurts, it hurts, it hurts, it hurts
It hurts, it hurts, it hurts, it hurts
It hurts, it hurts, it hurts, it hurts