Paroles et traduction Marina Heredia - Tangos De La Penca

Ay, puerto moruno de Tánger,
Puerto que te vi marchar
Y en un barquito de espuma.
Ay con la esmeralda del mar.
Ay, que ya no te veo más.
S'ha casao una gitana
Llevaba los pelillos sueltos
Los gitanos llevaban
Pañuelos de seda al cuello
Y relucen las estrellas
Arriba en el firmamento
Anda y vete con la otra
Que es más bonita que yo
Más bonita lo será
Pero más graciosa no.
A mi me han dicho que vienes del moro
Del moro del moro tú vienes.
Yo no quiero que me digas
Que me quieres más que a nadie
Teniendo a tu mare viva.
Ya viene el tren de las dos
Ya vienen los toreros mare
Que ya llegó mi corazón.
Ya viene el tren de las dos
Que en el último vagón
Ya viene mi corazón.

Увы, порт моруно-де-Танжер,
Порт, который я видел, как ты уходил.
И в пенной лодке.
Увы с изумрудом моря.
Увы, я тебя больше не вижу.
- Спросила цыганка.
У него были свободные волосы.
Цыгане несли
Шелковые шарфы на шее
И сияют звезды,
Вверх по небосводу
Иди и иди с другой.
Которая красивее меня.
Красивее будет
Но смешнее нет.
Мне сказали, что ты родом из Мавра.
От Мавра до Мавра ты идешь.
Я не хочу, чтобы ты мне говорил.
Что ты любишь меня больше всех на свете.
С твоей Маре живым.
Поезд идет.
Тореадоры Маре идут.
Что мое сердце уже пришло.
Поезд идет.
Что в последнем вагоне
Мое сердце уже близко.