Paroles et traduction Marina Kaye - Iron Heart
Iron
Heart
Железное
Сердце
I'm
counting
down
the
days
Я
считаю
дни.
Like
I
knew
what
I
want
Как
будто
я
знаю
чего
хочу
I'm
like
a
lion,
starving
Я
словно
лев,
умирающий
от
голода.
Ready
to
hunt
Готовы
к
охоте
See
I
can
holding
back
Видишь
я
могу
сдерживаться
I
got
so
much
to
say
Мне
так
много
нужно
сказать.
And
one
of
this
part
is
И
одна
из
этих
частей
такова
I'm
gonna
do
it
my
way
Я
сделаю
все
по
своему
I
've
been
saving
parts
of
my
heart
Я
берегла
частички
своего
сердца.
You
can't
break
me,
unbreakable
Ты
не
можешь
сломать
меня,
нерушимый.
I've
been
keeping
you
on
my
thoughts
Я
постоянно
думаю
о
тебе.
Right
now
I'm
not
available
Сейчас
я
недоступна.
I
've
been
saving
parts
of
my
heart
Я
берегла
частички
своего
сердца.
You
can't
break
me,
unbreakable
Ты
не
можешь
сломать
меня,
нерушимый.
I've
been
keeping
you
on
my
thoughts
Я
постоянно
думаю
о
тебе.
Don't
go
scream
in
fire
Не
кричи
в
огне
If
nothing
is
burning
Если
ничего
не
горит
...
This
time
I'm
the
fighter
На
этот
раз
я-боец.
Instead
of
the
hurted
Вместо
того,
чтобы
страдать.
I
keep
up
these
parts
of
me
to
remind
you
Я
храню
эти
части
себя,
чтобы
напомнить
тебе.
You
can't
touch
my
iron
heart
even
if
you
try
to
Ты
не
сможешь
тронуть
мое
железное
сердце,
даже
если
попытаешься.
My,
my
iron
heart
Мое,
мое
железное
сердце
Try
to
control
my
love,
my
pain
and
my
fears
Попытайся
контролировать
мою
любовь,
мою
боль
и
мои
страхи.
So
I
got
tough
no
luck
and
saving
my
tears
Так
что
я
стал
жестким,
без
удачи
и
без
слез.
There's
an
ocean
between
us
Между
нами
океан.
And
you
can
swim
И
ты
умеешь
плавать.
See
there's
the
place
that
ends
safe
Видишь
ли,
есть
место,
которое
заканчивается
безопасно.
If
I
let
you
in
Если
я
впущу
тебя
...
I
've
been
saving
parts
of
my
heart
Я
берегла
частички
своего
сердца.
You
can't
break
me,
unbreakable
Ты
не
можешь
сломать
меня,
нерушимый.
I've
been
keeping
you
on
my
thoughts
Я
постоянно
думаю
о
тебе.
Right
now
I'm
not
available
Сейчас
я
недоступна.
I
've
been
saving
parts
of
my
heart
Я
берегла
частички
своего
сердца.
You
can't
break
me,
unbreakable
Ты
не
можешь
сломать
меня,
нерушимый.
I've
been
keeping
you
on
my
thoughts
Я
постоянно
думаю
о
тебе.
Don't
go
scream
in
fire
Не
кричи
в
огне
If
nothing
is
burning
Если
ничего
не
горит
...
This
time
I'm
the
fighter
На
этот
раз
я-боец.
Instead
of
the
hurted
Вместо
того,
чтобы
страдать.
I
keep
up
these
parts
of
me
to
remind
you
Я
храню
эти
части
себя,
чтобы
напомнить
тебе.
You
can't
touch
my
iron
heart
even
if
you
try
to
Ты
не
сможешь
тронуть
мое
железное
сердце,
даже
если
попытаешься.
My,
my
iron
heart
Мое,
мое
железное
сердце
I
've
been
saving
parts
of
my
heart
Я
берегла
частички
своего
сердца.
You
can't
break
me,
unbreakable
Ты
не
можешь
сломать
меня,
нерушимый.
I've
been
keeping
you
on
my
thoughts
Я
постоянно
думаю
о
тебе.
Don't
go
scream
in
fire
Не
кричи
в
огне
If
nothing
is
burning
Если
ничего
не
горит
...
This
time
I'm
the
fighter
На
этот
раз
я-боец.
Instead
of
the
hurted
Вместо
того,
чтобы
страдать.
I
keep
up
these
parts
of
me
to
remind
you
Я
храню
эти
части
себя,
чтобы
напомнить
тебе.
You
can't
touch
my
iron
heart
even
if
you
try
to
Ты
не
сможешь
тронуть
мое
железное
сердце,
даже
если
попытаешься.
My,
my
iron
heart
Мое,
мое
железное
сердце
Don't
go
scream
in
fire
Не
кричи
в
огне
If
nothing
is
burning
Если
ничего
не
горит
...
This
time
I'm
the
fighter
На
этот
раз
я-боец.
Instead
of
the
hurted
Вместо
того,
чтобы
страдать.
I
keep
up
these
parts
of
me
to
remind
you
Я
храню
эти
части
себя,
чтобы
напомнить
тебе.
You
can't
touch
my
iron
heart
even
if
you
try
to
Ты
не
сможешь
тронуть
мое
железное
сердце,
даже
если
попытаешься.
My,
my
iron
heart
Мое,
мое
железное
сердце
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.