Paroles et traduction Marina Lima feat. Alvin L - Kilimanjaro

Kilimanjaro

Imperial
Como quem nunca perdeu tem
Um Kilimanjaro
No olhar

Me envolveu
E eu topei
Subir a montanha
E outras coisas que eu nem vou explicar

E dizia assim pra mim
Não olhe
Veja
Não sonhe
Seja

Não olhe
Veja
Não sonhe
Seja

Um sujeito assim
Imprevisível
Que eu fui escolher pra gostar

Ah, ele vai
Vai de um ás de espadas ao oito de paus
Ah, que venha em paz
Descanse em caos

Vou inventar um novo pecado
Só pra poder estar do seu lado
Correr o risco a 100 por hora
Escapar desse eterno agora

No escuro
Suas lágrimas
Parecem diamantes
Suas lágrimas
No escuro
Parecem diamantes

Eu tenho medo de ser cruel
E destruir um pedaço do céu
Dar de presente um brinquedo quebrado
Ir em frente
Ou viver no passado

No escuro
Suas lágrimas
Parecem diamantes
Suas lágrimas
No escuro
Parecem diamantes

No escuro
Suas lágrimas
Parecem diamantes
No escuro (suas lágrimas)
Suas lágrimas (no escuro)
Parecem diamantes

Veja
Seja
Veja
Seja

Kilimanjaro

Regal
As if one who has never lost
A Kilimanjaro
In his/her eyes

He/She enveloped me
And I agreed
To climb the mountain
And other things that I won't explain

And he/she said to me
Don't look
See
Don't dream
Be

Don't look
See
Don't dream
Be

Such a fellow
Unpredictable
That I chose to love

Ah, he/she goes
From the ace of spades to the eight of clubs
Oh, let him/her come in peace
And rest in chaos

I'll invent a new sin
Just to be able to be by his/her side
To take the risk at 100 miles per hour
To escape this endless now

In the dark
His/Her tears
Look like diamonds
His/Her tears
In the dark
Look like diamonds

I'm afraid to be cruel
And destroy a piece of heaven
To give a broken toy as a present
To go forward
Or to live in the past

In the dark
His/Her tears
Look like diamonds
His/Her tears
In the dark
Look like diamonds

In the dark
His/Her tears
Look like diamonds
In the dark (his/her tears)
His/Her tears (in the dark)
Look like diamonds

See
Be
See
Be