Paroles et traduction Marina Lima & Sérgio Brito - Leva (Esse Samba, Esse Amor)
Esse
samba,
esse
amor
Эта
samba,
эта
любовь
Esse
sangue,
isso
que
você
levou
Эта
кровь,
то,
что
вы
привели
Isso
que
você
ganhou
То,
что
вы
заработали
Isso
que
você
levou
То,
что
вы
привели
Isso
que
você
То,
что
вы
Leva
Привести
Meu
sangue
Моя
кровь
Pega,
faz
essa
ONG
Берет,
он
делает
это
НПО
Mas
não
saia
daqui
Но
не
выйти
отсюда
Anda
Ходить
Vê
se
vai
pela
sombra
Видите,
если
будет
в
тени
Acaba
logo
essa
ronda
Скоро
закончится
этот
раунд
E
não
vá
sumir
И
не
иди
катись
Mas
leva
Но
это
занимает
Meu
samba
Моя
samba
E
se
quiser
você
volta
И
если
вы
хотите,
чтобы
вы
обратно
Pra
dormir
aqui
Ты
спать
здесь
Anda
Ходить
Dá
um
jeito
na
casa
Дает
способ
на
дом
Deixa,
não
toca
em
nada
Выходит,
не
звонит,
ничего
не
Não
vá
se
perder
por
aí
Не
ходите
заблудиться
там
Esse
samba,
esse
pandeiro
Эта
samba,
этот
бубен
Não
se
troca
por
dinheiro
Если
нет,
обмен
на
деньги
Isso
que
você
ganhou
То,
что
вы
заработали
Esse
sangue,
esse
amor
Эта
кровь,
эта
любовь
Ou
seja
lá
o
que
isso
for
Или
как
там,
что
это
Leva
Привести
Leva
Привести
Leva
meu
sangue
Приводит
меня
в
крови
Vai,
faz
cara
de
santa
Идет,
делает
лицо
санта
Que
eu
finjo
que
não
vi
Что
я
делаю
вид,
что
не
видел
Dança
Танец
E
toca
desafinado
И
играет
не
в
ладу
Mas
volta
aqui
pro
meu
lado
Но
здесь
на
мой
стороне
Não
vá
se
perder
ou
sumir
Не
идти
при
потере
или
одиночеству
Esse
samba,
esse
pandeiro
Эта
samba,
этот
бубен
Não
se
troca
por
dinheiro
Если
нет,
обмен
на
деньги
Isso
que
você
ganhou
То,
что
вы
заработали
Esse
sangue,
esse
amor
Эта
кровь,
эта
любовь
Ou
seja
lá
o
que
isso
for
Или
как
там,
что
это
Esse
samba,
esse
amor
Эта
samba,
эта
любовь
Esse
sangue,
isso
que
você
levou
Эта
кровь,
то,
что
вы
привели
Esse
samba,
esse
amor
Эта
samba,
эта
любовь
Esse
sangue,
isso
que
você
levou
Эта
кровь,
то,
что
вы
привели
Isso
que
você
ganhou
То,
что
вы
заработали
Isso
que
você
levou
То,
что
вы
привели
Isso
que
você
То,
что
вы
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.