Paroles et traduction Marina Lima feat. Marcelo Jeneci - Novas Famílias

Novas Famílias

Mesmo que falte água no estado
Eu vou achar de beber
Grãos, shots, ervas, o diabo
E nós vamos sobreviver

É só olhar
O que já construímos aqui
Na força, na fé e na luz

Um carioca acrobata
Não deixa a peteca cair
Júpiter, Kepler, outras galáxias
Dou pra você decidir

Céus! E essas novas famílias
Com terras molhadas de amor
Minando qualquer ditador

Mesmo que falte água no estado
Marte virá acudir

Ah céus! E essas novas famílias
Com terras molhadas de amor
Minando qualquer ditador

Mesmo que falte água no espaço
Marte virá acudir

Новые семьи

Даже если в штате не будет воды,
Я найду, что выпить.
Зерна, шоты, травы, чёрт возьми,
И мы выживем.

Стоит только взглянуть
На то, что мы уже здесь построили
Силой, верой и светом.

Кариока-акробат
Не даст мячу упасть.
Юпитер, Кеплер, другие галактики —
Тебе решать.

Боже! А эти новые семьи
С землями, орошенными любовью,
Подрывают любого диктатора.

Даже если в штате не будет воды,
Марс придет на помощь.

Ах, боже! А эти новые семьи
С землями, орошенными любовью,
Подрывают любого диктатора.

Даже если в космосе не будет воды,
Марс придет на помощь.