Paroles et traduction Marina Lima - Carente Profissional (Ao Vivo)

Carente Profissional (Ao Vivo)

Tudo azul no céu desbotado
E a alma lavada sem ter onde secar
Eu corro, eu berro
Nem dopante me dopa
A vida me endoida

Eu mereço um lugar ao sol
Mereço ganhar pra ser
Carente profissional
Carente

Se eu vou pra casa, vai faltando um pedaço
Se eu fico, eu venço, eu venho pelo cansaço
Dois olhos verdes da cor da fumaça
E o veneno da raça, e o veneno da raça

Eu mereço um lugar ao sol
Mereço ganhar pra ser
Carente profissional
Carente

Levando em frente um coração
Viciado em amar errado
Crente que o que ele sente é sagrado
E é tudo piada, e é tudo piada

Mereço um lugar ao sol
Mereço ganhar pra ser
Carente profissional
Um lugar ao sol

Professional Needy (Live)

Everything blue in the faded sky,
And the soul washed with nowhere to dry,
I run, I shout,
Not even doping helps me to cope,
Life is driving me crazy.

I deserve a place in the sun,
I deserve to earn to be,
Professionally needy,
Needy.

If I go home, a piece of me will be missing,
If I stay, I win, I come from tiredness,
Two green eyes the color of smoke,
And the poison of the race, and the poison of the race.

I deserve a place in the sun,
I deserve to earn to be,
Professionally needy,
Needy.

Carrying on a heart,
Addicted to loving wrong,
Believing that what it feels is sacred,
And it's all a joke, it's all a joke.

I deserve a place in the sun,
I deserve to earn to be,
Professionally needy,
A place in the sun.