Paroles et traduction Marina Lima - Leva (esse samba, esse amor)
Leva
meu
sangue
Возьми
мою
кровь
Pega,
faz
essa
O.N.G.
Возьми,
сделай
Это
О.
Н.
г.
Mas
não
saia
daqui
Но
не
уходи
отсюда
Anda
Ходить
Vê
se
vai
pela
sombra
Посмотри,
пойдет
ли
он
сквозь
тень.
Acaba
logo
essa
ronda
Скоро
закончится
этот
раунд
E
não
vá
sumir
И
не
уходи
Leva
meu
samba
Возьми
мою
Самбу
E
se
quiser
você
volta
И
если
вы
хотите,
чтобы
вы
вернулись
Prá
dormir
aqui
Спать
здесь
Anda
Ходить
Dá
um
jeito
na
casa
Это
дает
путь
в
доме
Deixa,
não
toca
em
nada
Оставь
это,
ничего
не
трогай.
Não
vá
se
perder
por
aí
Не
теряйся
там
Esse
samba,
esse
pandeiro
Эта
Самба,
этот
бубен
Não
se
troca
por
dinheiro
Не
обменивается
на
деньги
Isso
que
você
ganhou
Это
то,
что
вы
заработали
Esse
sangue,
esse
amor
Эта
кровь,
эта
любовь
Seja
lá
o
que
isso
for
Что
бы
это
ни
было
Leva
meu
sangue
Возьми
мою
кровь
Vai,
faz
cara
de
santa
Иди,
сделай
лицо
Санта
Que
eu
finjo
que
não
vi
Что
я
притворяюсь,
что
не
видел
Dança
Танец
E
toca
desafinado
И
играет
не
в
духе.
Mas
volta
aqui
pro
meu
lado
Но
вернись
сюда
на
мою
сторону.
Não
vai
se
perder
ou
sumir
Он
не
потеряется
и
не
исчезнет
Esse
samba,
esse
pandeiro
Эта
Самба,
этот
бубен
Não
se
troca
por
dinheiro
Не
обменивается
на
деньги
Isso
que
você
ganhou
Это
то,
что
вы
заработали
Esse
sangue,
esse
amor
Эта
кровь,
эта
любовь
Seja
lá
o
que
isso
for
Что
бы
это
ни
было
Esse
samba,
esse
amor
Эта
Самба,
эта
любовь
Esse
sangue,
esse
amor
Эта
кровь,
эта
любовь
Esse
sangue,
isso
que
você
levou
Эта
кровь,
это
то,
что
ты
взял.
Isso
que
você
ganhou...
Это
то,
что
вы
заработали...
Isso
que
você
levou...
Это
то,
что
вы
взяли...
Isso
que
você...
Это
то,
что
вы...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.