O Meu Sim - Marina Lima traduction en russe

O Meu Sim

E eu quiserá ser só seu
Quando o mundo era menor

E hoje eu sei
Que sou mais eu
Pra melhor ou pra pior

E eu vou seguindo
Alguns sinais
Que primeiro eu inverti

Mas quando eu puder olhar prá trás
Você vai brilhar ali

Perigo na curva
Proibido parar
Antes de chegar a mim

Minha vida absurda
E a Terra a girar
Quem escuta o meu sim?
Quem escuta o meu sim

Quem sabe um dia eu lhe descrevo
Estes círculos que penso

Ao navegar por certos trevos
Em que os sonhos são mais densos

E às vezes alta madrugada
Ficam dúvidas com tudo

Quem sabe o fim não seja nada
E a estrada seja tudo

Perigo na curva
Proibido parar
Antes de chegar a mim

Minha vida absurda
E a Terra a girar
Quem escuta o meu sim
Quem escuta o meu sim

Quem escuta
Quem escuta o meu
Sim

Моё «Да»

И я хотела быть только твоей
Когда мир был меньше

И сегодня я знаю
Что я больше я
К лучшему или к худшему

И я следую
Некоторым знакам
Которые сначала я неверно истолковала

Но когда я смогу оглянуться назад
Ты будешь сиять там

Опасность на повороте
Остановка запрещена
Прежде чем добраться до меня

Моя абсурдная жизнь
И Земля вращается
Кто слышит моё «да»?
Кто слышит моё «да»?

Кто знает, однажды я опишу тебе
Эти круги, о которых я думаю

Путешествуя по определённым перекрёсткам
Где сны плотнее

И иногда глубокой ночью
Возникают сомнения во всём

Кто знает, может быть, конца нет
И дорога — это всё

Опасность на повороте
Остановка запрещена
Прежде чем добраться до меня

Моя абсурдная жизнь
И Земля вращается
Кто слышит моё «да»?
Кто слышит моё «да»?

Кто слышит
Кто слышит моё
«Да»