Marina Lima - Próxima Parada - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marina Lima - Próxima Parada




Próxima Parada
Next Stop
Eu sei onde é que estão
I know where they are
As coisas doces da estrada
The sweet things of the road
Você também
You too
E se a gente se encontrar
And if we meet
Na próxima parada
At the next stop
meu bem
Then my darling
Vamos mostrar
Let's show
Que a única morada de um homem
That the only home of a man
Está no extraordinário
Is in the extraordinary
Feroz é a nossa fome
Ferocious is our hunger
Feroz nosso céu
Ferocious our sky
E o fogo que nos consome
And the fire that consumes us
Consuma esses medos seus
Consumes these fears of yours
Ninguém vai nos trazer
No one will bring us
Nem recompensa nem conta
Neither reward nor account
No final
In the end
Ninguém vai nos dizer
No one will tell us
Pra nós o que é que conta
For us what matters
E afinal
And after all
Prá esclarecer
To clarify
Prefiro pôr as cartas sobre a mesa
I prefer to put the cards on the table
Não dou meu desejo a Deus
I don't give my desire to God
Feroz é a natureza
Ferocious is nature
Feroz todo céu
Ferocious every sky
E o meu coração festeja
And my heart celebrates
O encontro que aconteceu
The encounter that took place





Writer(s): Marina Correia Lima, Antonio Cicero Correia Lima, Jorge Dias Salomao


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.