Serei Feliz - Marina Lima traduction en russe

Serei Feliz

Quem será o mestre que vai dizer
Quem domina a arte de separar
Eu também pensava saber viver
Mas a nossa história me fez chorar

Serei feliz
Quando a dor passar
Serei feliz
Quando um novo amor chegar

Diz que vai embora e tudo bem
Que eu só preciso de calma
Aprender a falta que faz um bem
Sem pintar vazio na alma

Serei feliz
Quando a dor passar
Será que eu
Serei feliz
Quando um novo amor chegar

Nã nã
Nã nã nã nã ã ã
Hum nã uh uh
Nã nã nã nã nã nã
Nã nã nã nã, nã nã nã o
U-u-u-u
Nã nã nã nã, u

Diz que vai embora e tudo bem
Que eu só preciso de calma (calma calma)
Aprender a falta que faz um bem
Sem pintar vazio na alma

Serei feliz
Quando a dor passar, hum nã nã não
Serei feliz
Quando um novo amor chegar

Serei feliz
Quando a dor passar
Será que eu
Serei feliz
Quando um novo amor chegar

Nã nã nã nã, nã nã nã, u-u-u-u
Não nã nã ão, u-u-u-u
Nã nã não, u-u-u-u
Uh, u-u-u

Буду Счастлива

Кто же тот учитель, что скажет,
Кто владеет искусством расставания?
Я тоже думала, что знаю, как жить,
Но наша история заставила меня плакать.

Буду счастлива,
Когда боль пройдет,
Буду счастлива,
Когда придет новая любовь.

Говоришь, что уходишь, и всё хорошо,
Что мне просто нужно успокоиться,
Понять, как не хватает чего-то хорошего,
Не рисуя пустоту в душе.

Буду счастлива,
Когда боль пройдет,
Стану ли я
Счастливой,
Когда придет новая любовь?

На на
На на на на а а
Хм на у у
На на на на на на
На на на на, на на на о
У-у-у-у
На на на на, у

Говоришь, что уходишь, и всё хорошо,
Что мне просто нужно успокоиться (спокойно, спокойно),
Понять, как не хватает чего-то хорошего,
Не рисуя пустоту в душе.

Буду счастлива,
Когда боль пройдет, хм на на нет,
Буду счастлива,
Когда придет новая любовь.

Буду счастлива,
Когда боль пройдет,
Стану ли я
Счастливой,
Когда придет новая любовь?

На на на на, на на на, у-у-у-у
Нет на на нет, у-у-у-у
На на нет, у-у-у-у
Ух, у-у-у