Marina Peralta - Deus É do Gueto - traduction des paroles en russe

Deus É do Gueto - Marina Peraltatraduction en russe




Deus É do Gueto
Бог из гетто
Os pássaros cantam afinados
Птицы поют слаженно,
Expressão da sua paz
Выражая свой мир,
E as flores bem vestidas, resultado
А цветы так нарядно одеты,
Do cuidado seu, ó Pai
Благодаря заботе твоей, о Отец.
Minha voz tenta sem cansar te alcançar
Мой голос пытается без устали достичь тебя,
Na real você nunca esteve longe assim
На самом деле ты никогда не был так далеко.
Seu amor me ama
Твоя любовь любит меня,
Sua voz me canta
Твой голос поёт мне,
Vento seu me sopra
Твой ветер обдувает меня,
Graça me sustenta
Благодать поддерживает меня,
E eu não mereço
А я этого не заслуживаю.
Vejo o que fizeram com seu nome
Я вижу, что сделали с твоим именем,
Meu coração chora
Мое сердце плачет.
Ouço o que fizeram com seu nome
Я слышу, что сделали с твоим именем,
Meu coração grita
Мое сердце кричит.
Ama também os que vêm do gueto
Любишь также и тех, кто из гетто,
Cuida daquele que é branco ou preto
Заботишься о том, кто белый или черный,
Meu Deus é negro
Мой Бог черный,
Meu Deus é índio
Мой Бог индеец,
Deus é mulher
Бог женщина,
Deus é menino
Бог ребенок.
Vejo o que fizeram com seu nome
Я вижу, что сделали с твоим именем,
Meu coração chora
Мое сердце плачет.
Ouço o que fizeram com seu nome
Я слышу, что сделали с твоим именем,
Meu coração grita
Мое сердце кричит.
Ama também os que vêm do gueto
Любишь также и тех, кто из гетто,
Cuida daquele que é branco ou preto
Заботишься о том, кто белый или черный,
Meu Deus é negro
Мой Бог черный,
Meu Deus é índio
Мой Бог индеец,
Deus é mulher
Бог женщина,
Deus é menino
Бог ребенок.
Ama também os que vêm do gueto
Любишь также и тех, кто из гетто,
Cuida daquele que é branco ou preto
Заботишься о том, кто белый или черный,
Meu Deus é negro
Мой Бог черный,
Meu Deus é índio
Мой Бог индеец,
Deus é mulher
Бог женщина,
Deus é menino
Бог ребенок,
Deus é menino
Бог ребенок.





Writer(s): Marina Rabelo Peralta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.