Paroles et traduction Marina Rei - Attimi Di Noi

Attimi Di Noi

Pensavo a una ragione
A una scusa in più
Lasciavo il tuo ricordo chiuso in me
Pensavo fosse facile
Poter dimenticare
Ma c'è che vede ancora te a volte vedo te

"Chorus"

E moriamo così, giovanissimi,
Forti come eroi
Persi dentro noi
E bruciamo laggiù, nell'inferno giù,
Dalla testa in giù,
Immancabili, attimi di noi

Ho preso tutto il tempo
Per non pensarti mai
Con quella forza che ora prporio non ho più
E ho girato a lungo
Ho girato intorno
Ma non ho ancora un attimo per stare senza, te

"Chorus"

Non c'è, poesia così sincera come te
Non c'è, non c'è più una luce forte ora non
C'è perché, non ho trovato ancora un perché
Non c'è, pensiero senza te

"Chorus"

Мгновения Нас

Я думала о причине,
О еще одном оправдании,
Хранила твои воспоминания запертыми во мне.
Я думала, что будет легко
Забыть,
Но что-то все еще видит тебя, иногда я вижу тебя.

"Припев"

И мы умираем так, совсем юные,
Сильные, как герои,
Потерянные внутри себя.
И мы горим там, внизу, в аду,
С головы до ног,
Неизбежные, мгновения нас.

Я потратила столько времени,
Чтобы не думать о тебе,
С той силой, которой у меня теперь точно больше нет.
И я долго бродила,
Кругами ходила,
Но у меня до сих пор нет ни мгновения, чтобы побыть без тебя.

"Припев"

Нет такой искренней поэзии, как ты.
Нет, больше нет яркого света, теперь его нет,
Потому что я не нашла еще ответа почему.
Нет ни мысли без тебя.

"Припев"