Marina Rei - E Il Paradiso Verrà (If You Don't Know Me By Now) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marina Rei - E Il Paradiso Verrà (If You Don't Know Me By Now)




E Il Paradiso Verrà (If You Don't Know Me By Now)
Heaven Will Come (If You Don't Know Me By Now)
E il paradiso verrà
And heaven will come
E le nuvole saranno fiori...
And the clouds will be flowers...
Pelle nera
Black skin
Bruciata dal sole
Burned by the sun
Profonde radici
Deep roots
Con catene nel cuore
With chains in the heart
Mani che non hanno
Hands that have nothing
E si chiuderanno
And will close
Occhi che chiedono al cielo
Eyes that ask heaven
Un grande arcobaleno
A big rainbow
Ora in alto salirà
Now it will go up high
L'anima che qui non ha
The soul that has no
La paura di dar fine
The fear of finishing
A una vita che non è
To a life that is not
E il paradiso verrà (sopra di noi)
And heaven will come (above us)
E le nuvole saranno fiori (fiori)
And the clouds will be flowers (flowers)
E il paradiso sarà
And heaven will be
Un pioggia di tanti colori
A rain of many colors
Sogni che tramontano
Dreams that set
E lunghi silenzi
And long silences
Che quasi spaventano
That almost scare
Ascoltami
Listen to me
Ora ascolta lei
Now listen to her
Sono voci che vogliono dire
They are voices that want to say
Nate per ascoltare
Born to listen
Vola e non si fermerà
It flies and won't stop
Fino a dove troverà poi
Until it finds the light
Quella luce che pace
That gives peace
Ogni giorno e a ogni età
Every day and always
E il paradiso verrà (sopra di noi)
And heaven will come (above us)
E le nuvole saranno fiori (fiori)
And the clouds will be flowers (flowers)
E il paradiso sarà
And heaven will be
Un pioggia di tanti colori
A rain of many colors
E il paradiso verrà (sopra di noi)
And heaven will come (above us)
E le nuvole saranno fiori (fiori)
And the clouds will be flowers (flowers)





Writer(s): Kenny Gamble, Leon Huff


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.