Marina Rei - Gli angeli - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Marina Rei - Gli angeli




Gli angeli
Les anges
Sai, io credo che
Tu sais, je crois que
Ognuno di noi ha un angelo, un angelo
Chacun d'entre nous a un ange, un ange
Sopra di s?
Au-dessus de nous ?
Un angelo che sente
Un ange qui ressent
Quello che
Ce que
Non si dicembre ma se? cos?
On ne peut pas dire mais qu'est-ce que ?
Allora non c′? segreto che
Alors il n'y a pas de secret qui
Resista un po'
Résiste un peu
Sanno di noi
Ils savent de nous
Le frasi pi? violente
Les phrases les plus violentes
Quelle che non usciranno
Celles qui ne sortiront pas
Divini messaggeri
Messagers divins
Di tutti i miei pensieri
De toutes mes pensées
All′infinita linea di confine noi
À la ligne de démarcation infinie nous
Vicina vibrazione
Vibration proche
Un'altra piccola illusione
Une autre petite illusion
All'infinita linea dei minuti e poi
À la ligne infinie des minutes et puis
? Questione di tempo?
C'est une question de temps ?
Sai io credo che
Tu sais, je crois que
I sogni che ci rimangono a volte
Les rêves qui nous restent parfois
Dentro di noi
En nous
Aleggiano pesanti
Planent lourds
Come se fossero verit?
Comme s'ils étaient la vérité ?
Se la mente rimane ancorata alle mani
Si l'esprit reste ancré aux mains
Se l′eterno? l′assenza di tempo
Si l'éternel est l'absence de temps
L'angelo e l′uomo avranno ancora un motivo di invidia
L'ange et l'homme auront encore une raison d'envie
Divini messaggeri
Messagers divins
Di tutti i miei pensieri
De toutes mes pensées
All'infinita linea di confine noi
À la ligne de démarcation infinie nous
Vicina vibrazione
Vibration proche
Un′altra piccola illusione
Une autre petite illusion
All'infinita linea dei minuti e poi
À la ligne infinie des minutes et puis
? Questione di tempo?
C'est une question de temps ?
? Come percepire un′altra dimensione
Comment percevoir une autre dimension
Allungare la nostra mano a un'antica emozione
Tendre notre main à une ancienne émotion
Ci sentite vi sentiamo aspettiamo felici la caduta del giorno
Nous vous sentons, nous vous sentons, nous attendons heureux la chute du jour
Per vedere i vostri corpi controluce per avere una risposta veloce
Pour voir vos corps en contre-jour pour avoir une réponse rapide
Sorvolare di mezzo le frequenze comuni
Survoler la moitié des fréquences communes
Superare in un istante le paure mortali? superare in un istante le paure mortali
Surmonter en un instant les peurs mortelles ? Surmonter en un instant les peurs mortelles





Writer(s): marina rei


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.