Paroles et traduction Marina Rei - I Miei Complimenti

I Miei Complimenti

Mi dipingo la faccia di un rosso vergogna
La menzogna che magistralmente hai saputo celare e mai menzionare
Piango segretamente le mie debolezze
Mio malgrado, hai umiliato con malevolenza
La mia buona fede, la mia buona fede

Vorrei cadere, vorrei librarmi
E lasciare al destino la scelta
Decisione che allevia la pena

Mi dipingo la faccia di un rosso vergogna
La menzogna che magistralmente hai saputo celare e mai menzionare
Piango segretamente le mie debolezze
Mio malgrado, hai umiliato con malevolenza
La mia buona fede, la mia buona fede

Vorrei cadere oltre il confine
Perdere il lume della ragione
Lentamente lasciarmi sedurre

Riesco ancora a stupirmi e tanta è l'ingenuità
È incredibile come sia riuscito a prenderti gioco di me, di me
I miei complimenti
I miei complimenti

Mi dipingo la faccia di un rosso vergogna
La menzogna che magistralmente hai saputo celare e mai menzionare
Piango segretamente le mie debolezze
Mio malgrado, hai umiliato con malevolenza
La mia buona fede, la mia buona fede

Vorrei cadere
Vorrei cadere
Vorrei cadere
Vorrei cadere

My Compliments

I paint my face a crimson shame
The lie you were masterfully able to hide and never mention
I secretly cry over my weaknesses
In spite of myself, you have mercilessly humiliated
My good faith, my good faith

I would like to fall, I would like to rise
And leave the destiny the choice
Decision that alleviates the pain

I paint my face a crimson shame
The lie you were masterfully able to hide and never mention
I secretly cry over my weaknesses
In spite of myself, you have mercilessly humiliated
My good faith, my good faith

I would like to fall beyond the border
Lose my mind
Slowly let myself be seduced

I can still surprise myself and so much is naivety
It is incredible how you have managed to make fun of me, of me
My compliments
My compliments

I paint my face a crimson shame
The lie you were masterfully able to hide and never mention
I secretly cry over my weaknesses
In spite of myself, you have mercilessly humiliated
My good faith, my good faith

I would like to fall
I would like to fall
I would like to fall
I would like to fall