Paroles et traduction Marina Rei - L'Allucinazione

L'Allucinazione

Sono una vecchia amica
Sono una lingua conosciuta
Sono un fuoco tra le dita
Sono qui venuta accompagnata

Sono nelle mani, sono nella faccia
Sono un anello che stringe le tue braccia
Sono un fiume in piena, sono una catena
Sono una cicatrice sulla schiena

Sono un'illusione, l'allucinazione
L'attimo di rivederti con un buco al cuore
Sono una follia, una fotografia
Sono l'abitudine che scivola via

Sono un cavallo bianco
Sono una spina nel tuo finaco
Sono il nettare sulla ferita
Sono qui per essere baciata

Sono nelle mani, sono nella faccia
Sono un anello che stringe le tue braccia
Sono un fiume in piena, sono una catena
Sono una cicatrice sulla schiena

Sono un'illusione, l'allucinazione
L'attimo di rivederti con un buco al cuore
Sono una follia, una fotografia
Sono l'abitudine che scivola via

Sono un'illusione, l'allucinazione
L'attimo di rivederti con un buco al cuore
Sono una follia, una fotografia
Sono l'abitudine che scivola via

The Hallucination

I'm an old friend
I'm a known language
I'm a fire between fingers
I came here escorted

I'm in the hands, I'm in the face
I'm a ring tightening your arms
I'm a flood, I'm a chain
I'm a scar on your back

I'm an illusion, the hallucination
The moment of seeing you again with a hole in your heart
I'm a madness, a fotografia
I'm the habit that slips away

I'm a white horse
I am a thorn in your side
I am the nectar on the wound
I am here to be kissed

I'm in the hands, I'm in the face
I'm a ring tightening your arms
I'm a flood, I'm a chain
I'm a scar on your back

I'm an illusion, the hallucination
A moment to see you again with a hole in your heart
I'm a madness, a fotografia
I'm a habit that slips away

I'm an illusion, the hallucination
A moment to see you again with a hole in your heart
I'm a madness, a fotografia
I'm the habit that slips away