Paroles et traduction Marina Rei - Primavera

Primavera

Respiriamo l'aria, è la primavera
È la primavera, è la primavera

Sabato mattina ancora a scuola
L'ora ormai è finita e la mia mente va
Una settimana intera e oggi lo vedrò
Dio, come mi manca, giuro non lo lascerò

Un'uscita con l'amica Isa D
Lettere nascoste di segreti
E gli appuntamenti alle 4:00 sotto al bar
Con il motorino fino al centro giù in città

Oh, respiriamo l'aria e viviamo aspettando primavera
Na-na-na
Siamo come fiori prima di vedere il sole a primavera
Na-na-na

Ci sentiamo prigioniere della nostra età
Ma con il cuore in catene di felicità
Sì, respiriamo nuovi amori aspettando che sia primavera

Mano nella mano a camminare
Occhi nei tuoi occhi amore, amore
Cuori grandi sopra i muri disegnati
Con i nostri nomi scritti e innamorati

Mari di promesse fatte insieme
Vedrai, ti aspetterò finché vorrai
Un arrivederci, dove e quando non si sa
Lo stesso posto, stessa ora al centro giù in città

Oh, respiriamo l'aria e viviamo aspettando primavera
Na-na-na
Siamo come fiori prima di vedere il sole a primavera
Na-na-na

Respiriamo l'aria e viviamo aspettando primavera
Na-na-na
Siamo come fiori prima di vedere il sole a primavera
Na-na-na

No, no, ci sentiamo prigioniere della nostra età
Ma con i cuori in catene di felicità
Sì, respiriamo nuovi amori aspettando che sia primavera

(Respiriamo l'aria e viviamo aspettando primavera)
(Na-na-na)
(Siamo come fiori prima di vedere il sole a primavera)
(Na-na-na)

Ma tu dimmi che mi vuoi ancora, dimmi che mi vuoi
Ma tu dimmi non mi lascerai, io non ti lascerò
Tu dimmi che mi vuoi ancora, dimmi che mi vuoi
Tu dimmi non mi lascerai, io non ti lascerò

Tu dimmi che mi vuoi ancora, dimmi che mi vuoi
Tu dimmi non mi lascerai, io non ti lascerò

Весна

Мы вдыхаем воздух, это весна
Это весна, это весна

Субботнее утро, я снова в школе
Урок уже закончен, и мои мысли устремляются к тебе
Целая неделя прошла, и сегодня я увижу тебя
Боже, как же я скучаю, клянусь, я тебя не отпущу

Прогулка с подругой Изой Д
Спрятанные письма с секретами
И свидания в 4 часа у бара
На мопеде в центр города

О, мы вдыхаем воздух и живем, ожидая весну
На-на-на
Мы словно цветы, ждущие солнца весной
На-на-на

Мы чувствуем себя пленницами своего возраста
Но наши сердца скованы цепями счастья
Да, мы вдыхаем новые чувства, ожидая весну

Рука в руке, мы гуляем
Мои глаза смотрят в твои глаза, любовь моя
Большие сердца, нарисованные на стенах
С нашими именами, написанными влюбленными

Моря обещаний, данных друг другу
Увидишь, я буду ждать тебя столько, сколько ты захочешь
До свидания, где и когда — неизвестно
То же место, то же время, в центре города

О, мы вдыхаем воздух и живем, ожидая весну
На-на-на
Мы словно цветы, ждущие солнца весной
На-на-на

Мы вдыхаем воздух и живем, ожидая весну
На-на-на
Мы словно цветы, ждущие солнца весной
На-на-на

Нет, нет, мы чувствуем себя пленницами своего возраста
Но наши сердца скованы цепями счастья
Да, мы вдыхаем новые чувства, ожидая весну

(Мы вдыхаем воздух и живем, ожидая весну)
(На-на-на)
(Мы словно цветы, ждущие солнца весной)
(На-на-на)

Но ты скажи мне, что ты все еще хочешь меня, скажи, что хочешь
Но ты скажи мне, что не оставишь меня, я тебя не оставлю
Ты скажи мне, что ты все еще хочешь меня, скажи, что хочешь
Ты скажи мне, что не оставишь меня, я тебя не оставлю

Ты скажи мне, что ты все еще хочешь меня, скажи, что хочешь
Ты скажи мне, что не оставишь меня, я тебя не оставлю