Paroles et traduction Marina Rossell - Queda't de mi alguna cosa
Queda't
de
mi
qualsevol
cosa,
Keep
anything
of
mine,
Encara
que
només
sigui
Even
if
it's
just
Un
color,
una
olor,
A
colour,
a
scent,
Encara
que
només
sigui
això.
Even
if
it's
just
that.
Em
quedaré
de
tu
alguna
cosa,
I'll
keep
something
of
you,
Encara
que
només
sigui
Even
if
it's
just
EI
teu
nom,
Your
name,
El
teu
mȯn,
Your
world,
Encara
que
tan
sols
sigui
això.
Even
if
it's
just
that.
Què
em
quedarà
de
tu?
What
will
remain
of
you?
Què
et
quedarà
de
mi?
What
will
remain
of
me?
Quan
vagis
pel
món,
When
you
go
through
the
world,
EI
meu
nom
què
et
dirȧ?
What
will
my
name
say
to
you?
Si
ni
de
tu,
If
neither
of
you,
Si
ni
de
mi,
If
neither
of
me,
Ni
del
teu
món,
Nor
of
your
world,
Ni
del
teu
nom,
Nor
of
your
name,
Res,
res,
res
quedarà.
Nothing,
nothing,
nothing
will
remain.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.