Paroles et traduction Marina Rossell - Toca'm

Toca'm

Toca'm amb les teves mans, toca'm
No et faci por veure en mi
Que jo em mira en tu

Mira'm amb els teus ulls, mira'm
No et faci por mirar-me
Com mires una tarda quan es fon

Sóc com tu, ho sé
Vidre i acer
Sang i fang
Odi i plaer

Que la vida, la vida
Se'n va

Touch Me

Touch me with your hands, touch me
Don't be afraid to see yourself in me
For I see myself in you

Look at me with your eyes, look at me
Don't be afraid to look at me
As you look at an afternoon when it melts away

I am like you, I know it
Glass and steel
Blood and mud
Hatred and pleasure

That life, life
Goes away