Paroles et traduction Marina Satti - Koupes

Εχθές το βράδυ σ' είδα στ' όνειρό μου
Εχθές το βράδυ σ' είδα στ' όνειρό μου
Πως είχες τα μαλλάκια σου ριγμένα στον λαιμό μου

Αμάν, αμάν
Πια μικρό μη κλαις
Αμάν, αμάν
Κι έχεις ό,τι θες

Έλα μικρό μου να σε φιλήσω
Και μη φοβάσαι πως θα το μαρτυρήσω
Θα σπάσω κούπες για τα λόγια που 'πες
Και ποτηράκια για τα πικρά λογάκια

Θα σπάσω κούπες για τα λόγια που 'πες
Και ποτηράκια για τα πικρά λογάκια
Θα σπάσω κούπες για τα λόγια που 'πες
Και ποτηράκια για τα πικρά λογάκια

Αμάν, αμάν
Πια μικρό μη κλαις
Αμάν, αμάν
Κι έχεις ό,τι θες

Πια μικρό μη κλαις
Κι έχεις ό,τι θες

Прошлой ночью я видел тебя во сне
Прошлой ночью я видел тебя во сне
Как твои волосы были брошены мне в глотку

Аман, Аман
Больше никаких маленьких не плачь
Аман, Аман
И у тебя есть то, что ты хочешь

Давай, малышка, позволь мне поцеловать тебя.
И не бойтесь, я засвидетельствую это
Я разобью кружки за те слова, которые ты сказал
И бокалы за горькие слова

Я разобью кружки за те слова, которые ты сказал
И бокалы за горькие слова
Я разобью кружки за те слова, которые ты сказал
И бокалы за горькие слова

Аман, Аман
Больше никаких маленьких не плачь
Аман, Аман
И у тебя есть то, что ты хочешь

Больше никаких маленьких не плачь
И у тебя есть то, что ты хочешь