Paroles et traduction Marina Satti - YIATI POULI M' (DEN KELAIDIS)

YIATI POULI M' (DEN KELAIDIS)

Γιατί, πουλί μ', δεν κελαηδείς
'πως κελαηδούσες πρώτα;
Αχ, πώς μπορώ να κελαηδώ;

Πώς μπορώ να κελαηδώ
'πως κελαηδούσα πρώτα;
Μου κόψαν τα φτερούδια μου

ПОЧЕМУ, МОЙ ПТАХ, ТЫ НЕ ПОЕШЬ

Почему, мой птах, ты не поешь,
Как пел ты раньше?
Ах, как же мне петь,

Как мне петь,
Как пела я раньше?
Мне крылья обрезали.