Paroles et traduction Marina Sena - Por Supuesto
Hoje
eu
olhei
pra
você
Сегодня
я
посмотрел
на
вас
E
vi
à
beça
И
я
увидел
в
бека
O
gozo,
a
ginga,
a
luz
Радость,
ginga,
свет
O
som,
a
festa
Звук,
праздник
Reparo
em
corte
de
cena
Ремонт
в
разрезе
сцены
Ponta,
planta,
mesa
Наконечник,
завод,
организация
Recorte
inteiro
de
um
amor
completo
Обрезка
целое
полной
любви
Só
falta
pelo
menos
um
passo
torto
em
cena
Только
отсутствие
хотя
бы
один
шаг
криво
на
сцене
Não
vou
dormir,
já
vi,
tô
nessa
Я
не
буду
спать,
я
видел,
смысл
в
этом
Eu
já
deitei
no
seu
sorriso
Я
уже
лег
в
твою
улыбку
Só
você
não
sabe
Только
вы
не
знаете,
Te
chamei
pro
risco
Звал
тебя
про
риск
Então
fica
à
vontade
Так
что
не
стесняйтесь
Vivo
em
tela
viva
Живу
в
экран
ярким
Tela
de
cara
e
coragem
Экран
парень
и
мужество
Solta
esse
seu
muro
Свободную,
что
ваш
забор
E
põe
os
pés
nessa
viagem
И
кладет
ноги
на
этом
пути
Eu
já
deitei
no
seu
sorriso
Я
уже
лег
в
твою
улыбку
Só
você
não
sabe
Только
вы
не
знаете,
Te
chamei
pro
risco
Звал
тебя
про
риск
Então
fica
à
vontade
Так
что
не
стесняйтесь
Vivo
em
tela
viva
Живу
в
экран
ярким
Tela
de
cara
e
coragem
Экран
парень
и
мужество
Solta
esse
seu
muro
Свободную,
что
ваш
забор
E
põe
os
pés
nessa
viagem
И
кладет
ноги
на
этом
пути
Meu
sonho
feliz
Моя
мечта
счастливая
Era
chegar
e
já
cair
no
mar
Должен
был
прибыть
и,
уже
впадая
в
море
Pela
forma
como
se
segue
Кстати,
как
следует
O
tempo,
a
nuvem
Время,
облака
Pode
ser
que
vai
chover
Может
быть,
будет
дождь
E
não
vou
me
molhar
И
я
не
буду
мочить
Toda
pressa
é
inimiga
do
cuidado
Все
спешка
врага
внимательности
E
hoje
eu
quero
И
сегодня
я
хочу
Amanhã
te
quero,
posso
esperar
Завтра
я
хочу,
я
могу
подождать
Eu
hoje
tô
bem,
quero
ser
o
seu
bem
Я
сегодня
мне
хорошо,
я
хочу
быть
его
хорошо
Solta
a
mão
do
vão-vem,
do
vão-vem
Свободную
руку
будут-приходи,
не
напрасно,-приходит
Por
supuesto,
que
não
transpareço
По
supuesto,
что
не
transpareço
Mas
eu
já
rezei
um
terço
hoje
Но
я
уже
молился
треть
сегодня
Pro
seu
santo
me
guardar
Pro
святое
мне
сохранить
Zerei
as
moedas
do
desejo
Обнуляется
монеты
желание
Pra
você
me
dar
um
beijo,
desembolar
Ведь
вы
даете
мне
поцелуй,
desembolar
Eu
já
deitei
no
seu
sorriso
Я
уже
лег
в
твою
улыбку
Só
você
não
sabe
Только
вы
не
знаете,
Te
chamei
pro
risco
Звал
тебя
про
риск
Então
fica
à
vontade
Так
что
не
стесняйтесь
Vivo
em
tela
viva
Живу
в
экран
ярким
Tela
de
cara
e
coragem
Экран
парень
и
мужество
Solta
esse
seu
muro
Свободную,
что
ваш
забор
E
põe
os
pés
nessa
viagem
И
кладет
ноги
на
этом
пути
Eu
já
deitei
no
seu
sorriso
Я
уже
лег
в
твою
улыбку
Só
você
não
sabe
Только
вы
не
знаете,
Te
chamei
pro
risco
Звал
тебя
про
риск
Então
fica
à
vontade
Так
что
не
стесняйтесь
Vivo
em
tela
viva
Живу
в
экран
ярким
Tela
de
cara
e
coragem
Экран
парень
и
мужество
Solta
esse
seu
muro
Свободную,
что
ваш
забор
E
põe
os
pés
nessa
viagem
И
кладет
ноги
на
этом
пути
Meu
sonho
feliz
Моя
мечта
счастливая
Era
chegar
e
já
cair
no
mar
Должен
был
прибыть
и,
уже
впадая
в
море
Meu
sonho
feliz
Моя
мечта
счастливая
Era
chegar
e
já
cair
no
mar
Должен
был
прибыть
и,
уже
впадая
в
море
Meu
sonho
feliz
Моя
мечта
счастливая
Era
chegar
e
já
cair
no
mar
Должен
был
прибыть
и,
уже
впадая
в
море
Meu
sonho
feliz
Моя
мечта
счастливая
Era
chegar
e
já
cair
no
mar
Должен
был
прибыть
и,
уже
впадая
в
море
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Iuri Rio Branco Da Luz, Marina De Oliveira Lima
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.