Paroles et traduction Marina Viskovic - Problemi Bogatasa

Problemi Bogatasa

Ti si bogat, ja sam sama
To je tužna priča naša
Tu sam da sa tobom delim
Sve probleme bogataša

Hej, čeka te privatni avion
Ugovori vredni više-više od milion
Vremena nikad nemaš i kad imaš ga, samo dremaš
Ne bi mi smetalo ni da
Da te čekam danima, čekam danima
U pune bi ormare gledala, u bašti pričala bi' s baštovanima
Svakakva cena pored takvog bazena

Ti si bogat, ja sam sama
To je tužna priča naša
Tu sam da sa tobom delim
Sve probleme bogataša
Ti si bogat, ja sam sama
To je tužna priča naša
Tu sam da sa tobom delim
Sve probleme bogataša

Hej, nema više ljubavnih problema
Hej, muškaraca ima, pa ih nema
Hej, ti to želiš, to želim ja i za nama cela jedna mala armija
Hej, lako bih se navikla na lovu,
Na helikopter, žurke na krovu
Hej, ti to želiš, to želim ja
I za nama cela jedna mala armija

Ti si bogat, ja sam sama
To je tužna priča naša
Tu sam da sa tobom delim
Sve probleme bogataša
Ti si bogat, ja sam sama
To je tužna priča naša
Tu sam da sa tobom delim
Sve probleme bogataša

Hej, nema više ljubavnih problema
Hej, muškaraca ima, pa ih nema
Hej, ti to želiš, to želim ja i za nama cela jedna mala armija
Hej, lako bih se navikla na lovu,
Na helikopter, žurke na krovu
Hej, ti to želiš, to želim ja
I za nama cela jedna mala armija

Problems of a Rich Man

You are rich, but I am alone
This is our sad story
I am here to share with you
All the problems of a rich man

Hey, a private jet awaits you
Contracts worth more than a million
You never have time and when you do, you just nap
I wouldn't mind at all
To wait for you for days, wait for days
I would look into full closets, talk to gardeners in the garden
Any price for such a pool

You are rich, but I am alone
This is our sad story
I am here to share with you
All the problems of a rich man
You are rich, but I am alone
This is our sad story
I am here to share with you
All the problems of a rich man

Hey, no more love problems
Hey, there are men, but there are none
Hey, you want it, I want it, and there's a whole small army behind us
Hey, I could easily get used to hunting,
To a helicopter, parties on the deck
Hey, you want it, I want it
And there's a whole small army behind us

You are rich, but I am alone
This is our sad story
I am here to share with you
All the problems of a rich man
You are rich, but I am alone
This is our sad story
I am here to share with you
All the problems of a rich man

Hey, no more love problems
Hey, there are men, but there are none
Hey, you want it, I want it, and there's a whole small army behind us
Hey, I could easily get used to hunting,
To a helicopter, parties on the deck
Hey, you want it, I want it
And there's a whole small army behind us