Marina Viskovic - Zena - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Marina Viskovic - Zena




Ma, ne znaš ti ništa!
Ты ничего не знаешь!
Noću kada zatvorim oči
Ночью, когда я закрываю глаза
Ništa nije u mojoj moći
Ничто не в моей власти
Svaki delić tela smeje se
Каждый кусочек тела смеется
Za tebe
Для тебя
Srce gori i pleše tango
Сердце горит и танцует танго
Da te voli tako je lako
Любить тебя так легко
A ti bi me hteo zauvek
А ты хотел бы меня навсегда
Takni mi grudi
Прикоснись к моей груди
Takni mi srce
Прикоснись к моему сердцу
Uzmi telo
Возьми тело
Al' nemoj godine
Но не год
Mogu da klečim i molim
Я могу встать на колени и молиться
I kunem se da te volim
И я клянусь, что люблю тебя
Gradim te bokovima
Я строю тебя бедрами
Vežem te okovima
Я связываю тебя кандалами
Mogu da budem i laka
Я могу быть легким
A tebi verna
А тебе верна
Al' nikad ne bih mogla
Но я никогда не смогу
Da budem tvoja žena
Быть твоей женой
Za mene sada bi umro
Для меня он бы умер сейчас
I ne bi dao me drugom
И не отдал бы меня другому
Kažeš mi da sam rođena
Ты говоришь мне, что я родилась
Za tebe
Для тебя
Želiš me samo za sebe
Ты хочешь меня только для себя
A znam da kad prođe vreme
И я знаю, что когда пройдет время
Ja postaću ti obična
Я стану для тебя обычным
druge
К druge другим
Takni mi grudi
Прикоснись к моей груди
Takni mi srce
Прикоснись к моему сердцу
Uzmi telo
Возьми тело
Al' nemoj godine
Но не год
Mogu da klečim i molim
Я могу встать на колени и молиться
I kunem se da te volim
И я клянусь, что люблю тебя
Gradim te bokovima
Я строю тебя бедрами
Vežem te okovima
Я связываю тебя кандалами
Mogu da budem i laka
Я могу быть легким
A tebi verna
А тебе верна
Al' nikad ne bih mogla
Но я никогда не смогу
Da budem tvoja žena
Быть твоей женой
Mogu
Я могу
Da budem
Быть
Ja sama
Я сама
A tebi verna
А тебе верна
Samo
Просто
Da nikada
Да никогда
Ne budem
Я не буду
Tvoja žena
Твоя жена
Mogu da budem i laka
Я могу быть легким
A tebi verna
А тебе верна
Al' nikad ne bih mogla
Но я никогда не смогу
Da budem tvoja žena
Быть твоей женой
Mogu da klečim i molim
Я могу встать на колени и молиться
I kunem se da te volim
И я клянусь, что люблю тебя
Gradim te bokovima
Я строю тебя бедрами
Vežem te okovima
Я связываю тебя кандалами
Mogu da budem i laka
Я могу быть легким
A tebi verna
А тебе верна
Al' nikad ne bih mogla
Но я никогда не смогу
Da budem tvoja žena
Быть твоей женой





Writer(s): Ivan Mirkovic Bambi, Ognjen Amidzic


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.