Paroles et traduction Marina and The Diamonds - Solitaire

Don't wanna talk anymore
I'm obsessed with silence
I go home and I lock my door
I can hear the sirens
I see buildings and bars from the window
And I listen to the wind blow
I see people and cars covered in gold
And I'm happy to be on my own
Hard like a rock, cold like stone
White like a diamond, black like coal
Cut like a jewel, yeah I repair myself
When you're not there
Solitaire
Something you consider rare
I don't wanna be compared, yeah
With that cheap shimmer and glitter
Solitaire
I'm in love with the ice-blue grey skies of England
I'll admit all I wanna do is get drunk and silent
Watch my life unfold all around me
Like a beautiful garden
I see flowers so tall, they surround me
Oh, my heart, it became so hardened
Hard like a rock, cold like stone
White like a diamond, black like coal
Cut like a jewel, yeah I repair myself
When you're not there
Solitaire
Something you consider rare
I don't wanna be compared, yeah
With that cheap shimmer and glitter
Solitaire
And all the other jewels around me
They astounded me at first
I covered up my heart in boundaries
And all the fakes they called me cursed
But I'm not cursed, I'm not cursed
I was just covered in dirt, dirt, dirt, dirt
Solitaire
Something you consider rare
I don't wanna be compared, yeah
With that cheap shimmer and glitter
Solitaire
Hmm, solitaire
Hmm, solitaire
Hmm, solitaire
Hmm, solitaire

Не хочу больше разговаривать
Я одержима тишиной
Я иду домой, и я запираю свою дверь
Я могу услышать сирен
Я вижу здания и бары из окна
И я слышу дуновение ветра
Я вижу людей и машины покрытые золотом
И я счастлива быть самой по себе
Тверда, как скала, холодна, как камень
Белоснежна, как алмаз, черна, как уголь
Вырезана, как драгоценность, ага, я исправляю себя,
Когда тебя нет со мной
Одиночный бриллиант
То, что ты считаешь редкостью
Я не хочу, чтобы меня сравнивали, да
С этими дешевыми сверкающими и мерцающими побрякушками
Одиночный бриллиант
Я влюблена в серые оттенки ледяного голубого неба Англии
Я признаю, всё, что я хочу - напиться и тишины
Наблюдаю как моя жизнь распускается вокруг меня
Как красивый сад
Я вижу цветы такими большими, они окружают меня
Ох, моё сердце, оно становится тяжелее
Тверда, как скала, холодна, как камень
Белоснежна, как алмаз, черна, как уголь
Вырезана, как драгоценность, ага, я исправляю себя,
Когда тебя нет со мной
Одиночный бриллиант
То, что ты считаешь редкостью
Я не хочу, чтобы меня сравнивали, да
С этими дешевыми сверкающими и мерцающими побрякушками
Одиночный бриллиант
И все другие драгоценности вокруг меня
Они изумили меня сначала
Я ограничила своё сердце рамками
И все фальшивки называли меня проклятой,
Но я не проклята, я не проклята
Я просто скрывалась в грязи, грязи, грязи, грязи
Одиночный бриллиант
То, что ты считаешь редкостью
Я не хочу, чтобы меня сравнивали, да
С этими дешевыми сверкающими и мерцающими побрякушками
Одиночный бриллиант
Хм-м, бриллиант
Хм-м, бриллиант
Хм-м, бриллиант
Хм-м, бриллиант