Paroles et traduction Marina de Oliveira - A procura

A procura

Agora encontrei
Nessa procura achei
Em teu sorriso minha metade
Mas foi preciso sinceridade
Me ouça, te amo
Agora encontrei
Nessa procura achei
Em teu sorriso minha metade
Mas foi preciso sinceridade
Me ouça, te amo
Esperava uma razão em corações vazios
Que são frios nas chamas do amor
Mas Jesus sempre ouviu a voz do meu clamor
Amor, amor, ele me presenteou
Amor, amor, com você a minha vida, mudou
Disse um poeta um dia,
Que a vida é a arte dos encontros
Embora hajam tantos desencontros pela vida
Eu te encontrei em meus desencontros
E me encontrei em meus desencontros
Mas nada é por acaso, nada é sem razão
E no tempo certo, fomos libertados das cadeias da solidão
Hoje somos livres, libertos pelo amor
Que no une, desde o sim até o fim
Me ouça, te amo
Já é hora de lutar
Pela felicidade
E agora vamos dar as mãos
Até a eternidade

Eu sinto o toque
Das mãos de Deus
Em nossas vidas
Dando frutos da aliança do amor
Esperava uma razão em corações vazios
Que são frios nas chamas do amor
Mas Jesus sempre ouviu a voz do meu clamor
Amor, amor, ele me presenteou
Amor, amor, com você a minha vida, mudou
Amor, amor, ele me presenteou
Amor, amor, com você a minha vida, mudou

Searching

Now I've found
In this search I've found
In your smile my better half
But it took honesty
Listen to me, I love you
Now I've found
In this search I've found
In your smile my better half
But it took honesty
Listen to me, I love you
Expecting a reason in empty hearts
That are cold in the flames of love
But Jesus always listened to the voice of my cry
Love, love, he gave me
Love, love, my life has changed with you
Once a poet said,
That life is the art of encounters
Although there are many setbacks in life
I found you in my setbacks
And I found myself in my setbacks
But nothing is by chance, nothing is without reason
And at the right time, we were freed from the chains of loneliness
Today we are free, set free by love
That unites us, from yes to the end
Listen to me, I love you
It's time to fight
For happiness
And now let's join hands
Until eternity

I feel the touch
Of the hands of God
In our lives
Bearing the fruits of the covenant of love
Expecting a reason in empty hearts
That are cold in the flames of love
But Jesus always listened to the voice of my cry
Love, love, he gave me
Love, love, my life has changed with you
Love, love, he gave me
Love, love, my life has changed with you