Paroles et traduction Marina de Oliveira - Boas Novas

Boas Novas

Espírito de Deus quebranta minha vida
Desperta os meus sonhos
Toca no meu coração dá as Tuas boas novas
Me encha nessa hora
E faça em mim segundo o Teu coração

Coloque sobre mim coroa ao invés de cinzas
Em lugar de pranto, dá-me óleo de alegria

Vem, cura-me agora,
Dá-me vestes de louvor
Faça minha vida um carvalho de justiça

Espírito de Deus me usa nessa hora
Me unja pra fazer as obras do Teu coração
Pregar as boas novas, curar os quebrantados
E ao mundo proclamar a Libertação

Благая Весть

Дух Божий, сокруши мою жизнь,
Пробуди мои мечты,
Коснись моего сердца, дай мне Свою благую весть.
Наполни меня в этот час
И сотвори во мне по сердцу Твоему.

Возложи на меня венец вместо пепла,
Вместо плача дай мне елей радости.

Приди, исцели меня сейчас,
Дай мне одежды хвалы,
Сделай мою жизнь дубом праведности.

Дух Божий, используй меня в этот час,
Помажь меня творить дела по сердцу Твоему,
Проповедовать благую весть, исцелять сокрушенных
И миру возвещать Освобождение.