Paroles et traduction Marina de Oliveira - Como Vou Viver Sem Você
Ainda
tento
achar
uma
forma,
De
lançar
a
Dor
no
Все
еще
пытаюсь
найти
способ,
начать
Боли
в
Esquecimento,
na
saudade
ver
boas
lembranças
Забвения,
тоски
см
хорошие
сувениры
Mas
nem
sempre
aguento.
Но
не
всегда
могу.
Foi
tão
de
repente
o
nosso
amor,
É
dificil
crer
Это
было
так
неожиданно,
наша
любовь,
Это
трудно
верить
Que
tudo
acabou,
Что
все
кончено,
Eu
ainda
tinha
alguns
segredos,
Я
еще
несколько
секретов,
Ainda
tinha
sonhos
de
Amor.
Еще
было
мечты
о
Любви.
Hoje
não
me
sinto
tão
jovem,
Сегодня
я
не
чувствую
себя
таким
молодым,,
Para
recomeçar,
Como
se
existisse
uma
idade
Чтобы
начать
заново,
Как
если
бы
возраста
Pra
deixar
de
Sonhar,
Чтобы
позволить
Мечтать,
Há
perguntas
dentro
de
mim,
Nem
o
tempo
vai
explicar
Есть
вопросы
внутри
себя,
Ни
времени,
объяснить
Coisas
que
só
Deus
tem
a
resposta
То,
что
только
Бог
есть
ответ
N′Ele
posso
esperar.
В
Нем
я
могу
подождать.
Mas
hoje
viver
sem
você,
Но
сегодня
жить
без
тебя,
Ainda
é
real
demais
pra
ver,
Все
еще
существует
слишком
много,
чтобы
увидеть,
Meu
coração
se
partindo,
Мое
сердце,
начиная,
Quando
a
Metade
era
Você.
Когда
Половина
это
Вы.
Como
viver
sem
você??
Как
жить
без
тебя??
Preciso
tanto
aprender,
Нужно
столько
узнать,,
Hoje
ainda
não
consigo,
Сегодня
до
сих
пор
не
могу,
Só
mesmo
Deus
pra
me
dizer.
Только
же
Бог,
хочу
я
сказать.
Ainda
tento
achar
uma
forma,
De
lançar
a
Dor
no
Все
еще
пытаюсь
найти
способ,
начать
Боли
в
Esquecimento,
na
saudade
ver
boas
lembranças
Забвения,
тоски
см
хорошие
сувениры
Mas
nem
sempre
aguento.
Но
не
всегда
могу.
Foi
tão
de
repente
o
nosso
amor,
É
dificil
crer
Это
было
так
неожиданно,
наша
любовь,
Это
трудно
верить
Que
tudo
acabou,
Что
все
кончено,
Eu
ainda
tinha
alguns
segredos,
Я
еще
несколько
секретов,
Ainda
tinha
sonhos
de
Amor.
Еще
было
мечты
о
Любви.
Hoje
não
me
sinto
tão
jovem,
Сегодня
я
не
чувствую
себя
таким
молодым,,
Para
recomeçar,
Como
se
existisse
uma
idade
Чтобы
начать
заново,
Как
если
бы
возраста
Pra
deixar
de
Sonhar,
Чтобы
позволить
Мечтать,
Há
perguntas
dentro
de
mim,
Nem
o
tempo
vai
explicar
Есть
вопросы
внутри
себя,
Ни
времени,
объяснить
Coisas
que
só
Deus
tem
a
resposta
То,
что
только
Бог
есть
ответ
N'Ele
posso
esperar.
В
Нем
я
могу
подождать.
Mas
hoje
viver
sem
você,
Но
сегодня
жить
без
тебя,
Ainda
é
real
demais
pra
ver,
Все
еще
существует
слишком
много,
чтобы
увидеть,
Meu
coração
se
partindo,
Мое
сердце,
начиная,
Quando
a
Metade
era
Você.
Когда
Половина
это
Вы.
Como
viver
sem
você??
Как
жить
без
тебя??
Preciso
tanto
aprender,
Нужно
столько
узнать,,
Hoje
ainda
não
consigo,
Сегодня
до
сих
пор
не
могу,
Só
mesmo
Deus
pra
me
dizer.
Только
же
Бог,
хочу
я
сказать.
Minha
vida
está
no
Centro
da
vontade
do
Senhor
Моя
жизнь
находится
в
Центре
воли
Господа
Tudo
que
eu
tenho
é
Dele,
E
você,
Ele
levou
Все,
что
я
от
Него,
И
вы,
Он
взял
Mas
hoje
viver
sem
você,
Но
сегодня
жить
без
тебя,
Ainda
é
real
demais
pra
ver,
Все
еще
существует
слишком
много,
чтобы
увидеть,
Meu
coração
se
partindo,
Мое
сердце,
начиная,
Quando
a
Metade
era
Você.
Когда
Половина
это
Вы.
Como
viver
sem
você??
Как
жить
без
тебя??
Preciso
tanto
aprender,
Нужно
столько
узнать,,
Hoje
ainda
não
consigo,
Сегодня
до
сих
пор
не
могу,
Só
mesmo
Deus
pra
me
dizer.
Только
же
Бог,
хочу
я
сказать.
Mas
hoje
viver
sem
você,
Но
сегодня
жить
без
тебя,
Ainda
é
real
demais
pra
ver,
Все
еще
существует
слишком
много,
чтобы
увидеть,
Meu
coração
se
partindo,
Мое
сердце,
начиная,
Quando
a
Metade
era
Você.
Когда
Половина
это
Вы.
Como
viver
sem
você??
Как
жить
без
тебя??
Preciso
tanto
aprender,
Нужно
столько
узнать,,
Hoje
ainda
não
consigo,
Сегодня
до
сих
пор
не
могу,
Só
mesmo
Deus...
Только
Бог...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anderson Ricardo Freire
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.