Paroles et traduction Marina de Oliveira - Foi Numa Linda Manhã

Foi Numa Linda Manhã

Marina de Oliveira - Foi Numa Linda Manhã

"Foi numa triste manhã
Que o Filho de Deus caminhou a sofrer
Maria saiu para ver
Seu Filho na cruz agora morrer...
Foi numa linda manhã
Que Marta partiu de Jeruzalém?
Dois anjos na tumba encontrou
Trazendo-lhe as novas que Deus enviou...
Ressuscitou
Para o mundo crer que Cristo é Senhor
Pois em Seu nome as trombetas vão soar
Toda a terra clamar: Ressuscita
Pois em Seu nome a verdade nascerá
Porque Ele já ressuscitou Aleluia!
Foi numa linda manhã
Que Pedro e João saíram a correr
Surpresos não podiam crer
Na tumba vazia e Cristo a viver...
Foi numa linda manhã
Que Cristo subiu entre as nuvens do céu
Porque Ele já ressuscitou Aleluia!
E assim voltará..."

It Was a Lovely Morning

Marina de Oliveira - It Was a Lovely Morning

"It was on a sad morning
That the Son of God walked and suffered
Mary went out to see
Her Son on the cross now dying...
It was on a lovely morning
That Martha departed from Jerusalem?
Two angels found her at the tomb
Bringing her the news that God sent...
He is risen
For the world to believe that Christ is Lord
Because in His name the trumpets will sound
The whole earth will cry out: He is risen
Because in His name the truth will be born
Because He has already risen Hallelujah!
It was on a lovely morning
That Peter and John went out running
Surprised, they couldn't believe
In the empty tomb and Christ living...
It was on a lovely morning
That Christ ascended into the clouds of heaven
Because He has already risen Hallelujah!
And so He will return..."