Paroles et traduction Marina de la Riva - Este Mal De Amor - Live

Este Mal De Amor - Live

Yo me estoy volviendo loca
Ya casi no se quien soy,
Y es por ti
Vivo mi vida intranquila
Pensando que algum dia
Me cure
Deste mal de amor
Tu corazón es de hielo
Tu alma es insensible a mis ruegos
Y me estoy volviendo loca
Cada dia más
Piensa, lo que estoy sufriendo,
Mira que es horrible ese tormento
Lo que estoy sintiendo
Sin saberlo tu
Salvame si tu eres bueno
Curame antes que me muera
Por que ya
Por que ya no puedo mas,
Ay mira que me muero
Tu corazón es de hielo
Tu alma es insensible a mis ruegos
Y me estoy volviendo loca
Cada dia más
Piensa, lo que estoy sufriendo,
Mira que es horrible ese tormento
Lo que estoy sintiendo
Sin saberlo tu
Sin saberlo tu
Salvame si tu eres bueno
Curame antes que me muera
Por que ya
Por que ya no puedo mas,
Ay, mira que me muero
Sin saberlo tu
Yo me estoy volviendo loca
Ya casi no se quien soy
Y es por ti

Ce Mal d'Amour - En Direct

Je deviens folle
Je ne sais presque plus qui je suis,
Et c'est à cause de toi
Je vis ma vie dans l'inquiétude
Pensant qu'un jour
Je serai guérie
De ce mal d'amour
Ton cœur est de glace
Ton âme est insensible à mes supplications
Et je deviens folle
De plus en plus chaque jour
Pense à ce que je souffre,
Vois comme ce tourment est horrible
Ce que je ressens
Sans le savoir, toi
Sauve-moi si tu es bon
Guéris-moi avant que je meure
Parce que déjà
Parce que je n'en peux plus,
Oh, regarde, je meurs
Ton cœur est de glace
Ton âme est insensible à mes supplications
Et je deviens folle
De plus en plus chaque jour
Pense à ce que je souffre,
Vois comme ce tourment est horrible
Ce que je ressens
Sans le savoir, toi
Sans le savoir, toi
Sauve-moi si tu es bon
Guéris-moi avant que je meure
Parce que déjà
Parce que je n'en peux plus,
Oh, regarde, je meurs
Sans le savoir, toi
Je deviens folle
Je ne sais presque plus qui je suis
Et c'est à cause de toi