Marina de la Riva - Juracy - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Marina de la Riva - Juracy




Desde o dia quem que eu te vi, juracy
С того дня, кто, что я видел тебя, juracy
Nunca mais tive alegria
Никогда больше не испытывал радости
Meu coração ficou daquele jeito
Мое сердце стало так
Dando pinote dentro do meu peito
Давая доллар в моем сердце
Mas agora eu quero, ah, eu quero saber
Но теперь я хочу, ах, я хочу знать,
Qual a sua opinião
Каково ваше мнение
Pra resolver nossa situação
Для решения нашей ситуации
Pode ser, ou difícil, coração?
Может быть, тут трудно, сердце?
Desde do dia que eu te vi, juracy
С тот день, когда я видел тебя, juracy
Nunca mais tive alegria
Никогда больше не испытывал радости
Meu coração ficou daquele jeito
Мое сердце стало так
Dando pinote dentro do meu peito
Давая доллар в моем сердце
Mas agora eu quero, eu quero saber
Но теперь я хочу, я хочу знать,
Qual a sua opinião
Каково ваше мнение
Pra resolver nossa situação
Для решения нашей ситуации
Pode ser, ou difícil, coração?
Может быть, тут трудно, сердце?
Eu trabalhei durante o ano inteiro
Я работал в течение целого года
E consegui juntar algum dinheiro
И мне удалось присоединиться к какой-либо деньги
Fiz uma casa que é um amor
Я дома, что это любовь
Pois tem rádio e geladeira
Потому что есть радио и холодильник
E tem ventilador
И есть вентилятор
Nossa casinha na marambaia
Наш домик там в marambaia
Fica a dois passos da beira da praia
Находится в двух шагах от пляжа
E se você achar que lhe convém
И если вы обнаружите, что вам нужно
Eu lhe garanto tudo isto
Я вам гарантирую, все это
E o céu também!
И небо тоже!
Desde o dia quem que eu te vi, juracy
С того дня, кто, что я видел тебя, juracy
Nunca mais tive alegria
Никогда больше не испытывал радости
Meu coração ficou daquele jeito
Мое сердце стало так
Dando pinote dentro do meu peito
Давая доллар в моем сердце
Mas agora eu quero, eu quero saber
Но теперь я хочу, я хочу знать,
Qual a sua opinião
Каково ваше мнение
Pra resolver nossa situação
Для решения нашей ситуации
Pode ser, ou difícil, coração?
Может быть, тут трудно, сердце?
Eu trabalhei durante o ano inteiro
Я работал в течение целого года
E consegui juntar algum dinheiro
И мне удалось присоединиться к какой-либо деньги
Fiz uma casa que é um amor
Я дома, что это любовь
Que tem rádio, geladeira
Что имеет радио, холодильник
E tem ventilador
И есть вентилятор
Nossa casinha na marambaia
Наш домик там в marambaia
Fica a dois passos da beira da praia
Находится в двух шагах от пляжа
E se você achar que lhe convém
И если вы обнаружите, что вам нужно
Eu lhe garanto tudo isto
Я вам гарантирую, все это
E o céu também!
И небо тоже!





Writer(s): antonio almeida, cyro souza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.